{"id":"bg.1.34","work":"bhagavad-gita","ref":{"chapter":1,"verse":34},"label_deva":"भगवद्गीता १.३४","label_iast":"Bhagavadgītā 1.34","text":{"deva":"आचार्याः पितरः पुत्रास्तथैव च पितामहाः । मातुलाः श्वशुराः पौत्राः श्यालाः संबन्धिनस्तथा","iast":"ācāryāḥ pitaraḥ putrāstathaiva ca pitāmahāḥ | mātulāḥ śvaśurāḥ pautrāḥ śyālāḥ saṃbandhinastathā","pada_deva":null,"pada_iast":null},"lines":["ācāryāḥ pitaraḥ putrāstathaiva ca pitāmahāḥ","mātulāḥ śvaśurāḥ pautrāḥ śyālāḥ saṃbandhinastathā"],"lines_deva":["आचार्याः पितरः पुत्रास्तथैव च पितामहाः","मातुलाः श्वशुराः पौत्राः श्यालाः संबन्धिनस्तथा"],"meta":{"speaker_deva":null,"speaker_iast":null},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-bhagavad-gita","text.iast":"sa-wikisource-bhagavad-gita"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Teachers, fathers, sons, as well as grandfathers, mother's brothers, fathers-in-law, grandsons, brothers-in-law, and other relatives.","translator":"Annie Besant","source":"en-wikisource-besant-1922","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/bg/1.34.json","html":"https://sanatan.digital/bg/1.34","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/bhagavad-gita.json"}}