{"id":"bg.1.40","work":"bhagavad-gita","ref":{"chapter":1,"verse":40},"label_deva":"भगवद्गीता १.४०","label_iast":"Bhagavadgītā 1.40","text":{"deva":"कुलक्षये प्रणश्यन्ति कुलधर्माः सनातनाः । धर्मे नष्टे कुलं कृत्स्नमधर्मोऽभिभवत्युत","iast":"kulakṣaye praṇaśyanti kuladharmāḥ sanātanāḥ | dharme naṣṭe kulaṃ kṛtsnamadharmo'bhibhavatyuta","pada_deva":null,"pada_iast":null},"lines":["kulakṣaye praṇaśyanti kuladharmāḥ sanātanāḥ","dharme naṣṭe kulaṃ kṛtsnamadharmo'bhibhavatyuta"],"lines_deva":["कुलक्षये प्रणश्यन्ति कुलधर्माः सनातनाः","धर्मे नष्टे कुलं कृत्स्नमधर्मोऽभिभवत्युत"],"meta":{"speaker_deva":null,"speaker_iast":null},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-bhagavad-gita","text.iast":"sa-wikisource-bhagavad-gita"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"In the destruction of a family the immemorial family traditions perish; in the perishing of tradition, lawlessness overcomes the whole family;","translator":"Annie Besant","source":"en-wikisource-besant-1922","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/bg/1.40.json","html":"https://sanatan.digital/bg/1.40","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/bhagavad-gita.json"}}