{"id":"bg.11.41","work":"bhagavad-gita","ref":{"chapter":11,"verse":41},"label_deva":"भगवद्गीता ११.४१","label_iast":"Bhagavadgītā 11.41","text":{"deva":"सखेति मत्वा प्रसभं यदुक्तं हे कृष्ण हे यादव हे सखेति । अजानता महिमानं तवेदं मया प्रमादात्प्रणयेन वापि","iast":"sakheti matvā prasabhaṃ yaduktaṃ he kṛṣṇa he yādava he sakheti | ajānatā mahimānaṃ tavedaṃ mayā pramādātpraṇayena vāpi","pada_deva":null,"pada_iast":null},"lines":["sakheti matvā prasabhaṃ yaduktaṃ he kṛṣṇa he yādava he sakheti","ajānatā mahimānaṃ tavedaṃ mayā pramādātpraṇayena vāpi"],"lines_deva":["सखेति मत्वा प्रसभं यदुक्तं हे कृष्ण हे यादव हे सखेति","अजानता महिमानं तवेदं मया प्रमादात्प्रणयेन वापि"],"meta":{"speaker_deva":null,"speaker_iast":null},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-bhagavad-gita","text.iast":"sa-wikisource-bhagavad-gita"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"If, thinking Thee but friend, importunate, O Krishna! or O Yâdava! O friend! I cried, unknowing of Thy majesty, And careless in the fondness of my love;","translator":"Annie Besant","source":"en-wikisource-besant-1922","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/bg/11.41.json","html":"https://sanatan.digital/bg/11.41","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/bhagavad-gita.json"}}