{"id":"bg.11.42","work":"bhagavad-gita","ref":{"chapter":11,"verse":42},"label_deva":"भगवद्गीता ११.४२","label_iast":"Bhagavadgītā 11.42","text":{"deva":"यच्चावहासार्थमसत्कृतोऽसि विहारशय्यासनभोजनेषु । एकोऽथवाप्यच्युत तत्समक्षं तत्क्षामये त्वामहमप्रमेयम्","iast":"yaccāvahāsārthamasatkṛto'si vihāraśayyāsanabhojaneṣu | eko'thavāpyacyuta tatsamakṣaṃ tatkṣāmaye tvāmahamaprameyam","pada_deva":null,"pada_iast":null},"lines":["yaccāvahāsārthamasatkṛto'si vihāraśayyāsanabhojaneṣu","eko'thavāpyacyuta tatsamakṣaṃ tatkṣāmaye tvāmahamaprameyam"],"lines_deva":["यच्चावहासार्थमसत्कृतोऽसि विहारशय्यासनभोजनेषु","एकोऽथवाप्यच्युत तत्समक्षं तत्क्षामये त्वामहमप्रमेयम्"],"meta":{"speaker_deva":null,"speaker_iast":null},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-bhagavad-gita","text.iast":"sa-wikisource-bhagavad-gita"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"If jesting I irreverence showed to Thee, At play, reposing, sitting or at meals, Alone, O sinless One, or with my friends, Forgive my error, O Thou boundless One.","translator":"Annie Besant","source":"en-wikisource-besant-1922","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/bg/11.42.json","html":"https://sanatan.digital/bg/11.42","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/bhagavad-gita.json"}}