{"id":"bg.2.35","work":"bhagavad-gita","ref":{"chapter":2,"verse":35},"label_deva":"भगवद्गीता २.३५","label_iast":"Bhagavadgītā 2.35","text":{"deva":"भयाद्रणादुपरतं मंस्यन्ते त्वां महारथाः । येषां च त्वं बहुमतो भूत्वा यास्यसि लाघवम्","iast":"bhayādraṇāduparataṃ maṃsyante tvāṃ mahārathāḥ | yeṣāṃ ca tvaṃ bahumato bhūtvā yāsyasi lāghavam","pada_deva":null,"pada_iast":null},"lines":["bhayādraṇāduparataṃ maṃsyante tvāṃ mahārathāḥ","yeṣāṃ ca tvaṃ bahumato bhūtvā yāsyasi lāghavam"],"lines_deva":["भयाद्रणादुपरतं मंस्यन्ते त्वां महारथाः","येषां च त्वं बहुमतो भूत्वा यास्यसि लाघवम्"],"meta":{"speaker_deva":null,"speaker_iast":null},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-bhagavad-gita","text.iast":"sa-wikisource-bhagavad-gita"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"The great car-warriors will think thee fled from the battle from fear, and thou, that wast highly thought of by them, wilt be lightly held.","translator":"Annie Besant","source":"en-wikisource-besant-1922","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/bg/2.35.json","html":"https://sanatan.digital/bg/2.35","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/bhagavad-gita.json"}}