{"id":"bg.2.58","work":"bhagavad-gita","ref":{"chapter":2,"verse":58},"label_deva":"भगवद्गीता २.५८","label_iast":"Bhagavadgītā 2.58","text":{"deva":"यदा संहरते चायं कूर्मोऽङ्गानीव सर्वशः । इन्द्रियाणीन्द्रियार्थेभ्यस्तस्य प्रज्ञा प्रतिष्ठिता","iast":"yadā saṃharate cāyaṃ kūrmo'ṅgānīva sarvaśaḥ | indriyāṇīndriyārthebhyastasya prajñā pratiṣṭhitā","pada_deva":null,"pada_iast":null},"lines":["yadā saṃharate cāyaṃ kūrmo'ṅgānīva sarvaśaḥ","indriyāṇīndriyārthebhyastasya prajñā pratiṣṭhitā"],"lines_deva":["यदा संहरते चायं कूर्मोऽङ्गानीव सर्वशः","इन्द्रियाणीन्द्रियार्थेभ्यस्तस्य प्रज्ञा प्रतिष्ठिता"],"meta":{"speaker_deva":null,"speaker_iast":null},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-bhagavad-gita","text.iast":"sa-wikisource-bhagavad-gita"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"When, again, as a tortoise draws in on all sides its limbs, he withdraws his senses from the objects of sense, then is his understanding well poised.","translator":"Annie Besant","source":"en-wikisource-besant-1922","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/bg/2.58.json","html":"https://sanatan.digital/bg/2.58","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/bhagavad-gita.json"}}