{"id":"bg.3.36","work":"bhagavad-gita","ref":{"chapter":3,"verse":36},"label_deva":"भगवद्गीता ३.३६","label_iast":"Bhagavadgītā 3.36","text":{"deva":"अथ केन प्रयुक्तोऽयं पापं चरति पूरुषः । अनिच्छन्नपि वार्ष्णेय बलादिव नियोजितः","iast":"atha kena prayukto'yaṃ pāpaṃ carati pūruṣaḥ | anicchannapi vārṣṇeya balādiva niyojitaḥ","pada_deva":null,"pada_iast":null},"lines":["atha kena prayukto'yaṃ pāpaṃ carati pūruṣaḥ","anicchannapi vārṣṇeya balādiva niyojitaḥ"],"lines_deva":["अथ केन प्रयुक्तोऽयं पापं चरति पूरुषः","अनिच्छन्नपि वार्ष्णेय बलादिव नियोजितः"],"meta":{"speaker_deva":"अर्जुन उवाच","speaker_iast":"arjuna uvāca"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-bhagavad-gita","text.iast":"sa-wikisource-bhagavad-gita"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"But dragged on by what does a man commit sin, reluctantly indeed, O Varshneya, as it were by force constrained?","translator":"Annie Besant","source":"en-wikisource-besant-1922","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/bg/3.36.json","html":"https://sanatan.digital/bg/3.36","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/bhagavad-gita.json"}}