{"id":"bg.3.5","work":"bhagavad-gita","ref":{"chapter":3,"verse":5},"label_deva":"भगवद्गीता ३.५","label_iast":"Bhagavadgītā 3.5","text":{"deva":"न हि कश्चित्क्षणमपि जातु तिष्ठत्यकर्मकृत् । कार्यते ह्यवशः कर्म सर्वः प्रकृतिजैर्गुणैः","iast":"na hi kaścitkṣaṇamapi jātu tiṣṭhatyakarmakṛt | kāryate hyavaśaḥ karma sarvaḥ prakṛtijairguṇaiḥ","pada_deva":null,"pada_iast":null},"lines":["na hi kaścitkṣaṇamapi jātu tiṣṭhatyakarmakṛt","kāryate hyavaśaḥ karma sarvaḥ prakṛtijairguṇaiḥ"],"lines_deva":["न हि कश्चित्क्षणमपि जातु तिष्ठत्यकर्मकृत्","कार्यते ह्यवशः कर्म सर्वः प्रकृतिजैर्गुणैः"],"meta":{"speaker_deva":null,"speaker_iast":null},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-bhagavad-gita","text.iast":"sa-wikisource-bhagavad-gita"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Nor can anyone, even for an instant, remain really actionless; for helplessly is everyone driven to action by the qualities born of nature.","translator":"Annie Besant","source":"en-wikisource-besant-1922","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/bg/3.5.json","html":"https://sanatan.digital/bg/3.5","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/bhagavad-gita.json"}}