{"id":"rv.1.10.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":10,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद १.१०.२","label_iast":"Ṛgveda 1.10.2","text":{"deva":"यत्सानो॒ः सानु॒मारु॑ह॒द्भूर्यस्प॑ष्ट॒ कर्त्व॑म् । तदिन्द्रो॒ अर्थं॑ चेतति यू॒थेन॑ वृ॒ष्णिरे॑जति ॥","iast":"yatsāno̱ḥ sānu̱māru̍ha̱dbhūryaspa̍ṣṭa̱ kartva̍m | tadindro̱ artha̍ṃ cetati yū̱thena̍ vṛ̱ṣṇire̍jati ||","pada_deva":"यत् | सानोः | सानुम् | आ | अरुहत् | भूरि | अस्पष्ट | कर्त्वम् | तत् | इन्द्रः | अर्थम् | चेतति | यूथेन | वृष्णिः | एजति","pada_iast":"yat | sānoḥ | sānum | ā | aruhat | bhūri | aspaṣṭa | kartvam | tat | indraḥ | artham | cetati | yūthena | vṛṣṇiḥ | ejati"},"lines":["yatsāno̱ḥ sānu̱māru̍ha̱dbhūryaspa̍ṣṭa̱ kartva̍m |","tadindro̱ artha̍ṃ cetati yū̱thena̍ vṛ̱ṣṇire̍jati ||"],"lines_deva":["यत्सानो॒ः सानु॒मारु॑ह॒द्भूर्यस्प॑ष्ट॒ कर्त्व॑म् ।","तदिन्द्रो॒ अर्थं॑ चेतति यू॒थेन॑ वृ॒ष्णिरे॑जति ॥"],"meta":{"rishi":"मधुच्छन्दा वैश्वामित्रः","devata":"इन्द्रः","chandas":"अनुष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः। अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"As up he clomb from ridge to ridge and looked upon the toilsome task, Indra observes this wish of his, and the Rain hastens with his troop.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.10.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.10.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}