{"id":"rv.1.10.7","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":10,"rc":7},"label_deva":"ऋग्वेद १.१०.७","label_iast":"Ṛgveda 1.10.7","text":{"deva":"सु॒वि॒वृतं॑ सुनि॒रज॒मिन्द्र॒ त्वादा॑त॒मिद्यश॑ः । गवा॒मप॑ व्र॒जं वृ॑धि कृणु॒ष्व राधो॑ अद्रिवः ॥","iast":"su̱vi̱vṛta̍ṃ suni̱raja̱mindra̱ tvādā̍ta̱midyaśa̍ḥ | gavā̱mapa̍ vra̱jaṃ vṛ̍dhi kṛṇu̱ṣva rādho̍ adrivaḥ ||","pada_deva":"सु-विवृतम् | सुनिः-अजम् | इन्द्र | त्वादातम् | इत् | यशः | गवाम् | अप | व्रजम् | वृधि | कृणुष्व | राधः | अद्रि-वः","pada_iast":"su-vivṛtam | suniḥ-ajam | indra | tvādātam | it | yaśaḥ | gavām | apa | vrajam | vṛdhi | kṛṇuṣva | rādhaḥ | adri-vaḥ"},"lines":["su̱vi̱vṛta̍ṃ suni̱raja̱mindra̱ tvādā̍ta̱midyaśa̍ḥ |","gavā̱mapa̍ vra̱jaṃ vṛ̍dhi kṛṇu̱ṣva rādho̍ adrivaḥ ||"],"lines_deva":["सु॒वि॒वृतं॑ सुनि॒रज॒मिन्द्र॒ त्वादा॑त॒मिद्यश॑ः ।","गवा॒मप॑ व्र॒जं वृ॑धि कृणु॒ष्व राधो॑ अद्रिवः ॥"],"meta":{"rishi":"मधुच्छन्दा वैश्वामित्रः","devata":"इन्द्रः","chandas":"अनुष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः। अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Easy to turn and drive away, Indra, is spoil bestowed by thee. Unclose the stable of the kine, and give us wealth O Thunder-armed","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.10.7.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.10.7","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}