{"id":"rv.1.100.13","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":100,"rc":13},"label_deva":"ऋग्वेद १.१००.१३","label_iast":"Ṛgveda 1.100.13","text":{"deva":"तस्य॒ वज्र॑ः क्रन्दति॒ स्मत्स्व॒र्षा दि॒वो न त्वे॒षो र॒वथ॒ः शिमी॑वान् । तं स॑चन्ते स॒नय॒स्तं धना॑नि म॒रुत्वा॑न्नो भव॒त्विन्द्र॑ ऊ॒ती ॥","iast":"tasya̱ vajra̍ḥ krandati̱ smatsva̱rṣā di̱vo na tve̱ṣo ra̱vatha̱ḥ śimī̍vān | taṃ sa̍cante sa̱naya̱staṃ dhanā̍ni ma̱rutvā̍nno bhava̱tvindra̍ ū̱tī ||","pada_deva":"तस्य | वज्रः | क्रन्दति | स्मत् | स्वः-साः | दिवः | न | त्वेषः | रवथः | शिमी-वान् | तम् | सचन्ते | सनयः | तम् | धनानि | मरुत्वान् | नः | भवतु | इन्द्रः | ऊती","pada_iast":"tasya | vajraḥ | krandati | smat | svaḥ-sāḥ | divaḥ | na | tveṣaḥ | ravathaḥ | śimī-vān | tam | sacante | sanayaḥ | tam | dhanāni | marutvān | naḥ | bhavatu | indraḥ | ūtī"},"lines":["tasya̱ vajra̍ḥ krandati̱ smatsva̱rṣā di̱vo na tve̱ṣo ra̱vatha̱ḥ śimī̍vān |","taṃ sa̍cante sa̱naya̱staṃ dhanā̍ni ma̱rutvā̍nno bhava̱tvindra̍ ū̱tī ||"],"lines_deva":["तस्य॒ वज्र॑ः क्रन्दति॒ स्मत्स्व॒र्षा दि॒वो न त्वे॒षो र॒वथ॒ः शिमी॑वान् ।","तं स॑चन्ते स॒नय॒स्तं धना॑नि म॒रुत्वा॑न्नो भव॒त्विन्द्र॑ ऊ॒ती ॥"],"meta":{"rishi":"वार्षागिराः ऋज्राश्वाम्बरीष - सहदेव - भयमान - सुराधसः","devata":"इन्द्रः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Winning the light, hitherward roars his thunder like the terrific mighty voice of Heaven. Rich gifts and treasures evermore attend him. May Indra, girt by Maruts, be our succour.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.100.13.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.100.13","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}