{"id":"rv.1.101.4","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":101,"rc":4},"label_deva":"ऋग्वेद १.१०१.४","label_iast":"Ṛgveda 1.101.4","text":{"deva":"यो अश्वा॑नां॒ यो गवां॒ गोप॑तिर्व॒शी य आ॑रि॒तः कर्म॑णिकर्मणि स्थि॒रः । वी॒ळोश्चि॒दिन्द्रो॒ यो असु॑न्वतो व॒धो म॒रुत्व॑न्तं स॒ख्याय॑ हवामहे ॥","iast":"yo aśvā̍nā̱ṃ yo gavā̱ṃ gopa̍tirva̱śī ya ā̍ri̱taḥ karma̍ṇikarmaṇi sthi̱raḥ | vī̱ḷości̱dindro̱ yo asu̍nvato va̱dho ma̱rutva̍ntaṃ sa̱khyāya̍ havāmahe ||","pada_deva":"यः | अश्वानाम् | यः | गवाम् | गो--पतिः | वशी | यः | आरितः | कर्मणि-कर्मणि | स्थिरः | वीऌओः | चित् | इन्द्रः | यः | असुन्वतः | वधः | मरुत्वन्तम् | सख्याय | हवामहे","pada_iast":"yaḥ | aśvānām | yaḥ | gavām | go--patiḥ | vaśī | yaḥ | āritaḥ | karmaṇi-karmaṇi | sthiraḥ | vīḷoḥ | cit | indraḥ | yaḥ | asunvataḥ | vadhaḥ | marutvantam | sakhyāya | havāmahe"},"lines":["yo aśvā̍nā̱ṃ yo gavā̱ṃ gopa̍tirva̱śī ya ā̍ri̱taḥ karma̍ṇikarmaṇi sthi̱raḥ |","vī̱ḷości̱dindro̱ yo asu̍nvato va̱dho ma̱rutva̍ntaṃ sa̱khyāya̍ havāmahe ||"],"lines_deva":["यो अश्वा॑नां॒ यो गवां॒ गोप॑तिर्व॒शी य आ॑रि॒तः कर्म॑णिकर्मणि स्थि॒रः ।","वी॒ळोश्चि॒दिन्द्रो॒ यो असु॑न्वतो व॒धो म॒रुत्व॑न्तं स॒ख्याय॑ हवामहे ॥"],"meta":{"rishi":"कुत्स आङ्गिरसः","devata":"इन्द्रः( १ गर्भस्राविण्युपनिषद्)","chandas":"जगती, ८-११ त्रिष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः( १ गर्भस्राविण्युपनिषद्)। जगती, ८-११ त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"He who is Lord and Master of the steeds and kine, honoured--the firm and sure--at every holy act; Stayer even of the strong who pours no offering out,--him girt by Maruts we invoke to be our Friend.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.101.4.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.101.4","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}