{"id":"rv.1.101.9","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":101,"rc":9},"label_deva":"ऋग्वेद १.१०१.९","label_iast":"Ṛgveda 1.101.9","text":{"deva":"त्वा॒येन्द्र॒ सोमं॑ सुषुमा सुदक्ष त्वा॒या ह॒विश्च॑कृमा ब्रह्मवाहः । अधा॑ नियुत्व॒ः सग॑णो म॒रुद्भि॑र॒स्मिन्य॒ज्ञे ब॒र्हिषि॑ मादयस्व ॥","iast":"tvā̱yendra̱ soma̍ṃ suṣumā sudakṣa tvā̱yā ha̱viśca̍kṛmā brahmavāhaḥ | adhā̍ niyutva̱ḥ saga̍ṇo ma̱rudbhi̍ra̱sminya̱jñe ba̱rhiṣi̍ mādayasva ||","pada_deva":"त्वाया | इन्द्र | सोमम् | सुसुम | सु-दक्ष | त्वाया | हविः | चकृम | ब्रह्म-वाहः | अध | नि-युत्वः | स-गणः | मरुत्-भिः | अस्मिन् | यज्ञे | बर्हिषि | मादयस्व","pada_iast":"tvāyā | indra | somam | susuma | su-dakṣa | tvāyā | haviḥ | cakṛma | brahma-vāhaḥ | adha | ni-yutvaḥ | sa-gaṇaḥ | marut-bhiḥ | asmin | yajñe | barhiṣi | mādayasva"},"lines":["tvā̱yendra̱ soma̍ṃ suṣumā sudakṣa tvā̱yā ha̱viśca̍kṛmā brahmavāhaḥ |","adhā̍ niyutva̱ḥ saga̍ṇo ma̱rudbhi̍ra̱sminya̱jñe ba̱rhiṣi̍ mādayasva ||"],"lines_deva":["त्वा॒येन्द्र॒ सोमं॑ सुषुमा सुदक्ष त्वा॒या ह॒विश्च॑कृमा ब्रह्मवाहः ।","अधा॑ नियुत्व॒ः सग॑णो म॒रुद्भि॑र॒स्मिन्य॒ज्ञे ब॒र्हिषि॑ मादयस्व ॥"],"meta":{"rishi":"कुत्स आङ्गिरसः","devata":"इन्द्रः( १ गर्भस्राविण्युपनिषद्)","chandas":"जगती, ८-११ त्रिष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः( १ गर्भस्राविण्युपनिषद्)। जगती, ८-११ त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"We, fain for thee, strong Indra, have pressed Soma, and, O thou sought with prayer, have made oblations. Now at this sacrifice, with all thy Maruts, on sacred grass, O team-borne God, rejoice thee.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.101.9.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.101.9","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}