{"id":"rv.1.102.8","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":102,"rc":8},"label_deva":"ऋग्वेद १.१०२.८","label_iast":"Ṛgveda 1.102.8","text":{"deva":"त्रि॒वि॒ष्टि॒धातु॑ प्रति॒मान॒मोज॑सस्ति॒स्रो भूमी॑र्नृपते॒ त्रीणि॑ रोच॒ना । अती॒दं विश्वं॒ भुव॑नं ववक्षिथाश॒त्रुरि॑न्द्र ज॒नुषा॑ स॒नाद॑सि ॥","iast":"tri̱vi̱ṣṭi̱dhātu̍ prati̱māna̱moja̍sasti̱sro bhūmī̍rnṛpate̱ trīṇi̍ roca̱nā | atī̱daṃ viśva̱ṃ bhuva̍naṃ vavakṣithāśa̱truri̍ndra ja̱nuṣā̍ sa̱nāda̍si ||","pada_deva":"त्रिविष्टि-धातु | प्रति-मानम् | ओजसः | तिस्रः | भूमीः | नृ-पते | त्रीणि | रोचना | अत् इ | इदम् | विश्वम् | भुवनम् | ववक्षिथ | अशत्रुः | इन्द्र | जनुषा | सनात् | असि","pada_iast":"triviṣṭi-dhātu | prati-mānam | ojasaḥ | tisraḥ | bhūmīḥ | nṛ-pate | trīṇi | rocanā | at i | idam | viśvam | bhuvanam | vavakṣitha | aśatruḥ | indra | januṣā | sanāt | asi"},"lines":["tri̱vi̱ṣṭi̱dhātu̍ prati̱māna̱moja̍sasti̱sro bhūmī̍rnṛpate̱ trīṇi̍ roca̱nā |","atī̱daṃ viśva̱ṃ bhuva̍naṃ vavakṣithāśa̱truri̍ndra ja̱nuṣā̍ sa̱nāda̍si ||"],"lines_deva":["त्रि॒वि॒ष्टि॒धातु॑ प्रति॒मान॒मोज॑सस्ति॒स्रो भूमी॑र्नृपते॒ त्रीणि॑ रोच॒ना ।","अती॒दं विश्वं॒ भुव॑नं ववक्षिथाश॒त्रुरि॑न्द्र ज॒नुषा॑ स॒नाद॑सि ॥"],"meta":{"rishi":"कुत्स आङ्गिरसः","devata":"इन्द्रः","chandas":"जगती, ११ त्रिष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः। जगती, ११ त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Of thy great might there is a three counterpart, the three earths, Lord men and the three realms of light. Above this whole world, Indra, thou hast waxen great: without a foe art thou, nature, from of old.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.102.8.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.102.8","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}