{"id":"rv.1.103.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":103,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद १.१०३.२","label_iast":"Ṛgveda 1.103.2","text":{"deva":"स धा॑रयत्पृथि॒वीं प॒प्रथ॑च्च॒ वज्रे॑ण ह॒त्वा निर॒पः स॑सर्ज । अह॒न्नहि॒मभि॑नद्रौहि॒णं व्यह॒न्व्यं॑सं म॒घवा॒ शची॑भिः ॥","iast":"sa dhā̍rayatpṛthi̱vīṃ pa̱pratha̍cca̱ vajre̍ṇa ha̱tvā nira̱paḥ sa̍sarja | aha̱nnahi̱mabhi̍nadrauhi̱ṇaṃ vyaha̱nvya̍ṃsaṃ ma̱ghavā̱ śacī̍bhiḥ ||","pada_deva":"सः | धारयत् | पृथिवीम् | पप्रथत् | च | वज्रेण | हत्वा | निः | अपः | ससर्ज | अहन् | अहिम् | अभिनत् | रौहिणम् | वि | अहन् | वि-अंसम् | मघ-वा | शचीभिः","pada_iast":"saḥ | dhārayat | pṛthivīm | paprathat | ca | vajreṇa | hatvā | niḥ | apaḥ | sasarja | ahan | ahim | abhinat | rauhiṇam | vi | ahan | vi-aṃsam | magha-vā | śacībhiḥ"},"lines":["sa dhā̍rayatpṛthi̱vīṃ pa̱pratha̍cca̱ vajre̍ṇa ha̱tvā nira̱paḥ sa̍sarja |","aha̱nnahi̱mabhi̍nadrauhi̱ṇaṃ vyaha̱nvya̍ṃsaṃ ma̱ghavā̱ śacī̍bhiḥ ||"],"lines_deva":["स धा॑रयत्पृथि॒वीं प॒प्रथ॑च्च॒ वज्रे॑ण ह॒त्वा निर॒पः स॑सर्ज ।","अह॒न्नहि॒मभि॑नद्रौहि॒णं व्यह॒न्व्यं॑सं म॒घवा॒ शची॑भिः ॥"],"meta":{"rishi":"कुत्स आङ्गिरसः","devata":"इन्द्रः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"He spread the wide earth out and firmly fixed it, smote with his thunderbolt and loosed the waters. Maghavan with his puissance struck down Ahi, rent Rauhina to death and slaughtered Vyamsa.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.103.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.103.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}