{"id":"rv.1.105.15","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":105,"rc":15},"label_deva":"ऋग्वेद १.१०५.१५","label_iast":"Ṛgveda 1.105.15","text":{"deva":"ब्रह्मा॑ कृणोति॒ वरु॑णो गातु॒विदं॒ तमी॑महे । व्यू॑र्णोति हृ॒दा म॒तिं नव्यो॑ जायतामृ॒तं वि॒त्तं मे॑ अ॒स्य रो॑दसी ॥","iast":"brahmā̍ kṛṇoti̱ varu̍ṇo gātu̱vida̱ṃ tamī̍mahe | vyū̍rṇoti hṛ̱dā ma̱tiṃ navyo̍ jāyatāmṛ̱taṃ vi̱ttaṃ me̍ a̱sya ro̍dasī ||","pada_deva":"ब्रह्मा | कृणोति | वरुणः | गातु-विदम् | तम् | ईमहे | वि | ऊर्णोति | हृदा | मतिम् | नव्यः | जायताम् | ऋतम् | वित्तम् | मे | अस्य | रोदसी इति","pada_iast":"brahmā | kṛṇoti | varuṇaḥ | gātu-vidam | tam | īmahe | vi | ūrṇoti | hṛdā | matim | navyaḥ | jāyatām | ṛtam | vittam | me | asya | rodasī iti"},"lines":["brahmā̍ kṛṇoti̱ varu̍ṇo gātu̱vida̱ṃ tamī̍mahe |","vyū̍rṇoti hṛ̱dā ma̱tiṃ navyo̍ jāyatāmṛ̱taṃ vi̱ttaṃ me̍ a̱sya ro̍dasī ||"],"lines_deva":["ब्रह्मा॑ कृणोति॒ वरु॑णो गातु॒विदं॒ तमी॑महे ।","व्यू॑र्णोति हृ॒दा म॒तिं नव्यो॑ जायतामृ॒तं वि॒त्तं मे॑ अ॒स्य रो॑दसी ॥"],"meta":{"rishi":"त्रित आप्त्यः, कुत्स आङ्गिरसो वा","devata":"विश्वे देवाः","chandas":"पङ्क्तिः, ८ यवमध्या महाबृहती, १९ त्रिष्टुप्","note":"दे. विश्वे देवाः। पङ्क्तिः, ८ यवमध्या महाबृहती, १९ त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Varuna makes the holy prayer. To him who finds the path we pray. He in the heart reveals his thought. Let sacred worship rise anew. Mark this my woe, ye Earth and Heaven.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.105.15.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.105.15","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}