{"id":"rv.1.108.3","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":108,"rc":3},"label_deva":"ऋग्वेद १.१०८.३","label_iast":"Ṛgveda 1.108.3","text":{"deva":"च॒क्राथे॒ हि स॒ध्र्य१॒॑ङ्नाम॑ भ॒द्रं स॑ध्रीची॒ना वृ॑त्रहणा उ॒त स्थ॑ः । तावि॑न्द्राग्नी स॒ध्र्य॑ञ्चा नि॒षद्या॒ वृष्ण॒ः सोम॑स्य वृष॒णा वृ॑षेथाम् ॥","iast":"ca̱krāthe̱ hi sa̱dhrya1̱̍ṅnāma̍ bha̱draṃ sa̍dhrīcī̱nā vṛ̍trahaṇā u̱ta stha̍ḥ | tāvi̍ndrāgnī sa̱dhrya̍ñcā ni̱ṣadyā̱ vṛṣṇa̱ḥ soma̍sya vṛṣa̱ṇā vṛ̍ṣethām ||","pada_deva":"चक्राथे | हि | सध्र्यक् | नाम | भद्रम् | सध्रीचीना | वृत्र-हणौ | उत | स्थः | तौ | इन्द्राग्नी इति | सध्र्यञ्चा | नि-सद्य | वृष्णः | सोमस्य | वृषणा | आ | वृषेथाम्","pada_iast":"cakrāthe | hi | sadhryak | nāma | bhadram | sadhrīcīnā | vṛtra-haṇau | uta | sthaḥ | tau | indrāgnī iti | sadhryañcā | ni-sadya | vṛṣṇaḥ | somasya | vṛṣaṇā | ā | vṛṣethām"},"lines":["ca̱krāthe̱ hi sa̱dhrya1̱̍ṅnāma̍ bha̱draṃ sa̍dhrīcī̱nā vṛ̍trahaṇā u̱ta stha̍ḥ |","tāvi̍ndrāgnī sa̱dhrya̍ñcā ni̱ṣadyā̱ vṛṣṇa̱ḥ soma̍sya vṛṣa̱ṇā vṛ̍ṣethām ||"],"lines_deva":["च॒क्राथे॒ हि स॒ध्र्य१॒॑ङ्नाम॑ भ॒द्रं स॑ध्रीची॒ना वृ॑त्रहणा उ॒त स्थ॑ः ।","तावि॑न्द्राग्नी स॒ध्र्य॑ञ्चा नि॒षद्या॒ वृष्ण॒ः सोम॑स्य वृष॒णा वृ॑षेथाम् ॥"],"meta":{"rishi":"कुत्स आङ्गिरसः","devata":"इन्द्राग्नी","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. इन्द्राग्नी। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"For ye have won a blessed name together: yea, with one aim ye strove, O Vrtra-slayers. So Indra-Agni, seated here together, pour in, ye Mighty Ones, the mighty Soma.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.108.3.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.108.3","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}