{"id":"rv.1.11.7","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":11,"rc":7},"label_deva":"ऋग्वेद १.११.७","label_iast":"Ṛgveda 1.11.7","text":{"deva":"मा॒याभि॑रिन्द्र मा॒यिनं॒ त्वं शुष्ण॒मवा॑तिरः । वि॒दुष्टे॒ तस्य॒ मेधि॑रा॒स्तेषां॒ श्रवां॒स्युत्ति॑र ॥","iast":"mā̱yābhi̍rindra mā̱yina̱ṃ tvaṃ śuṣṇa̱mavā̍tiraḥ | vi̱duṣṭe̱ tasya̱ medhi̍rā̱steṣā̱ṃ śravā̱ṃsyutti̍ra ||","pada_deva":"मायाभिः | इन्द्र | मायिनम् | त्वम् | शुष्णम् | अव | अतिरः | विदुः | ते | तस्य | मेधिराः | तेषाम् | श्रवांसि | उत् | तिर","pada_iast":"māyābhiḥ | indra | māyinam | tvam | śuṣṇam | ava | atiraḥ | viduḥ | te | tasya | medhirāḥ | teṣām | śravāṃsi | ut | tira"},"lines":["mā̱yābhi̍rindra mā̱yina̱ṃ tvaṃ śuṣṇa̱mavā̍tiraḥ |","vi̱duṣṭe̱ tasya̱ medhi̍rā̱steṣā̱ṃ śravā̱ṃsyutti̍ra ||"],"lines_deva":["मा॒याभि॑रिन्द्र मा॒यिनं॒ त्वं शुष्ण॒मवा॑तिरः ।","वि॒दुष्टे॒ तस्य॒ मेधि॑रा॒स्तेषां॒ श्रवां॒स्युत्ति॑र ॥"],"meta":{"rishi":"जेता माधुच्छन्दसः","devata":"इन्द्रः","chandas":"अनुष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः। अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"The wily Susna, Indra! thou o'er-threwest with thy wondrous powers. The wise beheld this deed of thine: now go beyond their eulogies.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.11.7.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.11.7","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}