{"id":"rv.1.110.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":110,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद १.११०.२","label_iast":"Ṛgveda 1.110.2","text":{"deva":"आ॒भो॒गयं॒ प्र यदि॒च्छन्त॒ ऐत॒नापा॑का॒ः प्राञ्चो॒ मम॒ के चि॑दा॒पय॑ः । सौध॑न्वनासश्चरि॒तस्य॑ भू॒मनाग॑च्छत सवि॒तुर्दा॒शुषो॑ गृ॒हम् ॥","iast":"ā̱bho̱gaya̱ṃ pra yadi̱cchanta̱ aita̱nāpā̍kā̱ḥ prāñco̱ mama̱ ke ci̍dā̱paya̍ḥ | saudha̍nvanāsaścari̱tasya̍ bhū̱manāga̍cchata savi̱turdā̱śuṣo̍ gṛ̱ham ||","pada_deva":"आभोगयम् | प्र | यत् | इच्छन्तः | ऐतन | अपाकाः | प्राञ्चः | मम | के | चित् | आपयः | सौधन्वनासः | चरितस्य | भूमना | अगच्छत | सवितुः | दाशुषः | गृहम्","pada_iast":"ābhogayam | pra | yat | icchantaḥ | aitana | apākāḥ | prāñcaḥ | mama | ke | cit | āpayaḥ | saudhanvanāsaḥ | caritasya | bhūmanā | agacchata | savituḥ | dāśuṣaḥ | gṛham"},"lines":["ā̱bho̱gaya̱ṃ pra yadi̱cchanta̱ aita̱nāpā̍kā̱ḥ prāñco̱ mama̱ ke ci̍dā̱paya̍ḥ |","saudha̍nvanāsaścari̱tasya̍ bhū̱manāga̍cchata savi̱turdā̱śuṣo̍ gṛ̱ham ||"],"lines_deva":["आ॒भो॒गयं॒ प्र यदि॒च्छन्त॒ ऐत॒नापा॑का॒ः प्राञ्चो॒ मम॒ के चि॑दा॒पय॑ः ।","सौध॑न्वनासश्चरि॒तस्य॑ भू॒मनाग॑च्छत सवि॒तुर्दा॒शुषो॑ गृ॒हम् ॥"],"meta":{"rishi":"कुत्स आङ्गिरसः","devata":"ऋभवः","chandas":"जगती, ५, ९ त्रिष्टुप्","note":"दे. ऋभवः। जगती, ५, ९ त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"When, seeking your enjoyment onward from afar, ye, certain of my kinsmen, wandered on your way, Sons of Sudhanvan, after your long journeying, ye came unto the home of liberal Savitar.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.110.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.110.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}