{"id":"rv.1.110.5","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":110,"rc":5},"label_deva":"ऋग्वेद १.११०.५","label_iast":"Ṛgveda 1.110.5","text":{"deva":"क्षेत्र॑मिव॒ वि म॑मु॒स्तेज॑नेनँ॒ एकं॒ पात्र॑मृ॒भवो॒ जेह॑मानम् । उप॑स्तुता उप॒मं नाध॑माना॒ अम॑र्त्येषु॒ श्रव॑ इ॒च्छमा॑नाः ॥","iast":"kṣetra̍miva̱ vi ma̍mu̱steja̍nena̱m̐ eka̱ṃ pātra̍mṛ̱bhavo̱ jeha̍mānam | upa̍stutā upa̱maṃ nādha̍mānā̱ ama̍rtyeṣu̱ śrava̍ i̱cchamā̍nāḥ ||","pada_deva":"क्षेत्रम्-इव | वि | ममुः | तेजनेनम् | एकम् | पात्रम् | ऋभवः | जेहमानम् | उप-स्तुताः | उप-मम् | नाधमानाः | अमर्त्येषु | श्रवः | इच्छमानाः","pada_iast":"kṣetram-iva | vi | mamuḥ | tejanenam | ekam | pātram | ṛbhavaḥ | jehamānam | upa-stutāḥ | upa-mam | nādhamānāḥ | amartyeṣu | śravaḥ | icchamānāḥ"},"lines":["kṣetra̍miva̱ vi ma̍mu̱steja̍nena̱m̐ eka̱ṃ pātra̍mṛ̱bhavo̱ jeha̍mānam |","upa̍stutā upa̱maṃ nādha̍mānā̱ ama̍rtyeṣu̱ śrava̍ i̱cchamā̍nāḥ ||"],"lines_deva":["क्षेत्र॑मिव॒ वि म॑मु॒स्तेज॑नेनँ॒ एकं॒ पात्र॑मृ॒भवो॒ जेह॑मानम् ।","उप॑स्तुता उप॒मं नाध॑माना॒ अम॑र्त्येषु॒ श्रव॑ इ॒च्छमा॑नाः ॥"],"meta":{"rishi":"कुत्स आङ्गिरसः","devata":"ऋभवः","chandas":"जगती, ५, ९ त्रिष्टुप्","note":"दे. ऋभवः। जगती, ५, ९ त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"The Rbhus, with a rod measured, as 'twere a field, the single sacrificial chalice. wide of mouth, Lauded of all who saw, praying for what is best, desiring glorious fame among Immortal Gods.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.110.5.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.110.5","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}