{"id":"rv.1.111.3","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":111,"rc":3},"label_deva":"ऋग्वेद १.१११.३","label_iast":"Ṛgveda 1.111.3","text":{"deva":"आ त॑क्षत सा॒तिम॒स्मभ्य॑मृभवः सा॒तिं रथा॑य सा॒तिमर्व॑ते नरः । सा॒तिं नो॒ जैत्रीं॒ सं म॑हेत वि॒श्वहा॑ जा॒मिमजा॑मिं॒ पृत॑नासु स॒क्षणि॑म् ॥","iast":"ā ta̍kṣata sā̱tima̱smabhya̍mṛbhavaḥ sā̱tiṃ rathā̍ya sā̱timarva̍te naraḥ | sā̱tiṃ no̱ jaitrī̱ṃ saṃ ma̍heta vi̱śvahā̍ jā̱mimajā̍mi̱ṃ pṛta̍nāsu sa̱kṣaṇi̍m ||","pada_deva":"आ | तक्षत | सातिम् | अस्मभ्यम् | ऋभवः | सातिम् | रथाय | सातिम् | अर्वते | नरः | साति म् | नः | जैत्रीम् | सम् | महेत | विश्व-हा | जामिम् | अजामिम् | पृतनासु | सक्षणिम्","pada_iast":"ā | takṣata | sātim | asmabhyam | ṛbhavaḥ | sātim | rathāya | sātim | arvate | naraḥ | sāti m | naḥ | jaitrīm | sam | maheta | viśva-hā | jāmim | ajāmim | pṛtanāsu | sakṣaṇim"},"lines":["ā ta̍kṣata sā̱tima̱smabhya̍mṛbhavaḥ sā̱tiṃ rathā̍ya sā̱timarva̍te naraḥ |","sā̱tiṃ no̱ jaitrī̱ṃ saṃ ma̍heta vi̱śvahā̍ jā̱mimajā̍mi̱ṃ pṛta̍nāsu sa̱kṣaṇi̍m ||"],"lines_deva":["आ त॑क्षत सा॒तिम॒स्मभ्य॑मृभवः सा॒तिं रथा॑य सा॒तिमर्व॑ते नरः ।","सा॒तिं नो॒ जैत्रीं॒ सं म॑हेत वि॒श्वहा॑ जा॒मिमजा॑मिं॒ पृत॑नासु स॒क्षणि॑म् ॥"],"meta":{"rishi":"कुत्स आङ्गिरसः","devata":"ऋभवः","chandas":"जगती, ५ त्रिष्टुप्","note":"दे. ऋभवः। जगती, ५ त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Do ye, O Rbhus, make prosperity for us, prosperity for car, ye Heroes, and for steed. Grant us prosperity victorious evermore, conquering foes in battle, strangers or akin.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.111.3.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.111.3","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}