{"id":"rv.1.113.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":113,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद १.११३.६","label_iast":"Ṛgveda 1.113.6","text":{"deva":"क्ष॒त्राय॑ त्वं॒ श्रव॑से त्वं मही॒या इ॒ष्टये॑ त्व॒मर्थ॑मिव त्वमि॒त्यै । विस॑दृशा जीवि॒ताभि॑प्र॒चक्ष॑ उ॒षा अ॑जीग॒र्भुव॑नानि॒ विश्वा॑ ॥","iast":"kṣa̱trāya̍ tva̱ṃ śrava̍se tvaṃ mahī̱yā i̱ṣṭaye̍ tva̱martha̍miva tvami̱tyai | visa̍dṛśā jīvi̱tābhi̍pra̱cakṣa̍ u̱ṣā a̍jīga̱rbhuva̍nāni̱ viśvā̍ ||","pada_deva":"क्षत्राय | त्वम् | श्रवसे | त्वम् | महीयै | इष्टये | त्वम् | अर्थम्-इव | त्वम् | इत्यै | वि-सदृशा | जीविता | अभि-प्रचक्षे | उषाः | अजीगः | भुवनानि | विश्वा","pada_iast":"kṣatrāya | tvam | śravase | tvam | mahīyai | iṣṭaye | tvam | artham-iva | tvam | ityai | vi-sadṛśā | jīvitā | abhi-pracakṣe | uṣāḥ | ajīgaḥ | bhuvanāni | viśvā"},"lines":["kṣa̱trāya̍ tva̱ṃ śrava̍se tvaṃ mahī̱yā i̱ṣṭaye̍ tva̱martha̍miva tvami̱tyai |","visa̍dṛśā jīvi̱tābhi̍pra̱cakṣa̍ u̱ṣā a̍jīga̱rbhuva̍nāni̱ viśvā̍ ||"],"lines_deva":["क्ष॒त्राय॑ त्वं॒ श्रव॑से त्वं मही॒या इ॒ष्टये॑ त्व॒मर्थ॑मिव त्वमि॒त्यै ।","विस॑दृशा जीवि॒ताभि॑प्र॒चक्ष॑ उ॒षा अ॑जीग॒र्भुव॑नानि॒ विश्वा॑ ॥"],"meta":{"rishi":"कुत्स आङ्गिरसः","devata":"१ उषाः (उत्तरार्धस्य) रात्रिश्च, २-२० उषाः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. १ उषाः (उत्तरार्धस्य) रात्रिश्च, २-२० उषाः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"One to high sway, one to exalted glory, one to pursue his gain, and one his labour: All to regard their different vocations, all moving creatures hath the Dawn awakened.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.113.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.113.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}