{"id":"rv.1.116.11","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":116,"rc":11},"label_deva":"ऋग्वेद १.११६.११","label_iast":"Ṛgveda 1.116.11","text":{"deva":"तद्वां॑ नरा॒ शंस्यं॒ राध्यं॑ चाभिष्टि॒मन्ना॑सत्या॒ वरू॑थम् । यद्वि॒द्वांसा॑ नि॒धिमि॒वाप॑गूळ्ह॒मुद्द॑र्श॒तादू॒पथु॒र्वन्द॑नाय ॥","iast":"tadvā̍ṃ narā̱ śaṃsya̱ṃ rādhya̍ṃ cābhiṣṭi̱mannā̍satyā̱ varū̍tham | yadvi̱dvāṃsā̍ ni̱dhimi̱vāpa̍gūḷha̱mudda̍rśa̱tādū̱pathu̱rvanda̍nāya ||","pada_deva":"तत् | वाम् | नरा | शंस्यम् | राध्यम् | च | अभिष्टि-मत् | नासत्या | वरूथम् | यत् | व् इद्वांसा | निधिम्-इव | अप-गूऌहम् | उत् | दर्शतात् | ऊपथुः | वन्दनाय","pada_iast":"tat | vām | narā | śaṃsyam | rādhyam | ca | abhiṣṭi-mat | nāsatyā | varūtham | yat | v idvāṃsā | nidhim-iva | apa-gūḷham | ut | darśatāt | ūpathuḥ | vandanāya"},"lines":["tadvā̍ṃ narā̱ śaṃsya̱ṃ rādhya̍ṃ cābhiṣṭi̱mannā̍satyā̱ varū̍tham |","yadvi̱dvāṃsā̍ ni̱dhimi̱vāpa̍gūḷha̱mudda̍rśa̱tādū̱pathu̱rvanda̍nāya ||"],"lines_deva":["तद्वां॑ नरा॒ शंस्यं॒ राध्यं॑ चाभिष्टि॒मन्ना॑सत्या॒ वरू॑थम् ।","यद्वि॒द्वांसा॑ नि॒धिमि॒वाप॑गूळ्ह॒मुद्द॑र्श॒तादू॒पथु॒र्वन्द॑नाय ॥"],"meta":{"rishi":"कक्षीवान् दैर्घतमस औशिजः","devata":"अश्विनौ","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. अश्विनौ । त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Worthy of praise and worth the winning, Heroes, is that your favouring succour O Nasatyas, What time ye, knowing well his case, delivered Vandana from the pit like hidden treasure.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.116.11.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.116.11","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}