{"id":"rv.1.117.13","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":117,"rc":13},"label_deva":"ऋग्वेद १.११७.१३","label_iast":"Ṛgveda 1.117.13","text":{"deva":"यु॒वं च्यवा॑नमश्विना॒ जर॑न्तं॒ पुन॒र्युवा॑नं चक्रथु॒ः शची॑भिः । यु॒वो रथं॑ दुहि॒ता सूर्य॑स्य स॒ह श्रि॒या ना॑सत्यावृणीत ॥","iast":"yu̱vaṃ cyavā̍namaśvinā̱ jara̍nta̱ṃ puna̱ryuvā̍naṃ cakrathu̱ḥ śacī̍bhiḥ | yu̱vo ratha̍ṃ duhi̱tā sūrya̍sya sa̱ha śri̱yā nā̍satyāvṛṇīta ||","pada_deva":"युवम् | च्यवानम् | अश्विना | जरन्तम् | पुनः | युवानम् | चक्रथुः | शचीभिः | युवोः | रथम् | दुहिता | सूर्यस्य | सह | श्रिया | नासत्या | अवृणीत","pada_iast":"yuvam | cyavānam | aśvinā | jarantam | punaḥ | yuvānam | cakrathuḥ | śacībhiḥ | yuvoḥ | ratham | duhitā | sūryasya | saha | śriyā | nāsatyā | avṛṇīta"},"lines":["yu̱vaṃ cyavā̍namaśvinā̱ jara̍nta̱ṃ puna̱ryuvā̍naṃ cakrathu̱ḥ śacī̍bhiḥ |","yu̱vo ratha̍ṃ duhi̱tā sūrya̍sya sa̱ha śri̱yā nā̍satyāvṛṇīta ||"],"lines_deva":["यु॒वं च्यवा॑नमश्विना॒ जर॑न्तं॒ पुन॒र्युवा॑नं चक्रथु॒ः शची॑भिः ।","यु॒वो रथं॑ दुहि॒ता सूर्य॑स्य स॒ह श्रि॒या ना॑सत्यावृणीत ॥"],"meta":{"rishi":"कक्षीवान् दैर्घतमस औशिजः","devata":"अश्विनौ","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. अश्विनौ। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Ye with the aid of your great powers, O Asvins, restored to youth the ancient man Cyavana. The Daughter of the Sun with all her glory, O ye Nasatyas, chose your car to bear her.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.117.13.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.117.13","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}