{"id":"rv.1.118.10","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":118,"rc":10},"label_deva":"ऋग्वेद १.११८.१०","label_iast":"Ṛgveda 1.118.10","text":{"deva":"ता वां॑ नरा॒ स्वव॑से सुजा॒ता हवा॑महे अश्विना॒ नाध॑मानाः । आ न॒ उप॒ वसु॑मता॒ रथे॑न॒ गिरो॑ जुषा॒णा सु॑वि॒ताय॑ यातम् ॥","iast":"tā vā̍ṃ narā̱ svava̍se sujā̱tā havā̍mahe aśvinā̱ nādha̍mānāḥ | ā na̱ upa̱ vasu̍matā̱ rathe̍na̱ giro̍ juṣā̱ṇā su̍vi̱tāya̍ yātam ||","pada_deva":"ता | वाम् | नरा | सु | अवसे | सु-जाता | हवामहे | अश्विना | नाधमानाः | आ | नः | उप | वसु-मता | रथेन | गिरः | जुषाणा | सुविताय | यातम्","pada_iast":"tā | vām | narā | su | avase | su-jātā | havāmahe | aśvinā | nādhamānāḥ | ā | naḥ | upa | vasu-matā | rathena | giraḥ | juṣāṇā | suvitāya | yātam"},"lines":["tā vā̍ṃ narā̱ svava̍se sujā̱tā havā̍mahe aśvinā̱ nādha̍mānāḥ |","ā na̱ upa̱ vasu̍matā̱ rathe̍na̱ giro̍ juṣā̱ṇā su̍vi̱tāya̍ yātam ||"],"lines_deva":["ता वां॑ नरा॒ स्वव॑से सुजा॒ता हवा॑महे अश्विना॒ नाध॑मानाः ।","आ न॒ उप॒ वसु॑मता॒ रथे॑न॒ गिरो॑ जुषा॒णा सु॑वि॒ताय॑ यातम् ॥"],"meta":{"rishi":"कक्षीवान् दैर्घतमस औशिजः","devata":"अश्विनौ","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. अश्विनौ। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Such as ye are, O nobly born, O Heroes, we in our trouble call on you for succour. Accepting these our songs, for our wellbeing come to us on your chariot treasure-laden.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.118.10.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.118.10","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}