{"id":"rv.1.118.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":118,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद १.११८.६","label_iast":"Ṛgveda 1.118.6","text":{"deva":"उद्वन्द॑नमैरतं दं॒सना॑भि॒रुद्रे॒भं द॑स्रा वृषणा॒ शची॑भिः । निष्टौ॒ग्र्यं पा॑रयथः समु॒द्रात्पुन॒श्च्यवा॑नं चक्रथु॒र्युवा॑नम् ॥","iast":"udvanda̍namairataṃ da̱ṃsanā̍bhi̱rudre̱bhaṃ da̍srā vṛṣaṇā̱ śacī̍bhiḥ | niṣṭau̱gryaṃ pā̍rayathaḥ samu̱drātpuna̱ścyavā̍naṃ cakrathu̱ryuvā̍nam ||","pada_deva":"उत् | वन्दनम् | ऐरतम् | दंसनाभिः | उत् | रेभम् | दस्रा | वृषणा | शचीभिः | निः | तौग्र्यम् | पारयथः | समुद्रात् | पुनरिति | च्यवानम् | चक्रथुः | युवानम्","pada_iast":"ut | vandanam | airatam | daṃsanābhiḥ | ut | rebham | dasrā | vṛṣaṇā | śacībhiḥ | niḥ | taugryam | pārayathaḥ | samudrāt | punariti | cyavānam | cakrathuḥ | yuvānam"},"lines":["udvanda̍namairataṃ da̱ṃsanā̍bhi̱rudre̱bhaṃ da̍srā vṛṣaṇā̱ śacī̍bhiḥ |","niṣṭau̱gryaṃ pā̍rayathaḥ samu̱drātpuna̱ścyavā̍naṃ cakrathu̱ryuvā̍nam ||"],"lines_deva":["उद्वन्द॑नमैरतं दं॒सना॑भि॒रुद्रे॒भं द॑स्रा वृषणा॒ शची॑भिः ।","निष्टौ॒ग्र्यं पा॑रयथः समु॒द्रात्पुन॒श्च्यवा॑नं चक्रथु॒र्युवा॑नम् ॥"],"meta":{"rishi":"कक्षीवान् दैर्घतमस औशिजः","devata":"अश्विनौ","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. अश्विनौ। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Ye raised up Vandana, strong Wonder-Workers! with great might, and with power ye rescued Rebha. From out the sea ye saved the son of Tugra, and gave his youth again unto Cyavana.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.118.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.118.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}