{"id":"rv.1.122.13","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":122,"rc":13},"label_deva":"ऋग्वेद १.१२२.१३","label_iast":"Ṛgveda 1.122.13","text":{"deva":"मन्दा॑महे॒ दश॑तयस्य धा॒सेर्द्विर्यत्पञ्च॒ बिभ्र॑तो॒ यन्त्यन्ना॑ । किमि॒ष्टाश्व॑ इ॒ष्टर॑श्मिरे॒त ई॑शा॒नास॒स्तरु॑ष ऋञ्जते॒ नॄन् ॥","iast":"mandā̍mahe̱ daśa̍tayasya dhā̱serdviryatpañca̱ bibhra̍to̱ yantyannā̍ | kimi̱ṣṭāśva̍ i̱ṣṭara̍śmire̱ta ī̍śā̱nāsa̱staru̍ṣa ṛñjate̱ nṝn ||","pada_deva":"मन्दामहे | दश-तयस्य | धासेः | द्विः | यत् | पञ्च | बिभ्रतः | यन्ति | अन्ना | किम् | इष्ट-अश्वः | इष्ट-रश्मिः | एते | ईशानासः | तरुषः | ऋञ्जते | नॄन्","pada_iast":"mandāmahe | daśa-tayasya | dhāseḥ | dviḥ | yat | pañca | bibhrataḥ | yanti | annā | kim | iṣṭa-aśvaḥ | iṣṭa-raśmiḥ | ete | īśānāsaḥ | taruṣaḥ | ṛñjate | nṝn"},"lines":["mandā̍mahe̱ daśa̍tayasya dhā̱serdviryatpañca̱ bibhra̍to̱ yantyannā̍ |","kimi̱ṣṭāśva̍ i̱ṣṭara̍śmire̱ta ī̍śā̱nāsa̱staru̍ṣa ṛñjate̱ nṝn ||"],"lines_deva":["मन्दा॑महे॒ दश॑तयस्य धा॒सेर्द्विर्यत्पञ्च॒ बिभ्र॑तो॒ यन्त्यन्ना॑ ।","किमि॒ष्टाश्व॑ इ॒ष्टर॑श्मिरे॒त ई॑शा॒नास॒स्तरु॑ष ऋञ्जते॒ नॄन् ॥"],"meta":{"rishi":"कक्षीवान् दैर्घतमस औशिजः","devata":"विश्वे देवाः","chandas":"त्रिष्टुप्, ५-६ विराड्रूपा","note":"दे. विश्वे देवाः । त्रिष्टुप्, ५-६ विराड्रूपा"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"We will rejoice to drink the tenfold present when the twicefive come bearing sacred viands. What can he do whose steeds and reins are choicest? These, the all-potent, urge brave men to conquest.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.122.13.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.122.13","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}