{"id":"rv.1.124.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":124,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद १.१२४.२","label_iast":"Ṛgveda 1.124.2","text":{"deva":"अमि॑नती॒ दैव्या॑नि व्र॒तानि॑ प्रमिन॒ती म॑नु॒ष्या॑ यु॒गानि॑ । ई॒युषी॑णामुप॒मा शश्व॑तीनामायती॒नां प्र॑थ॒मोषा व्य॑द्यौत् ॥","iast":"ami̍natī̱ daivyā̍ni vra̱tāni̍ pramina̱tī ma̍nu̱ṣyā̍ yu̱gāni̍ | ī̱yuṣī̍ṇāmupa̱mā śaśva̍tīnāmāyatī̱nāṃ pra̍tha̱moṣā vya̍dyaut ||","pada_deva":"अमिनती | दैव्यानि | व्रतानि | प्र-मिनती | मनुष्या | युगानि | ईयुषीणाम् | उप-मा | शश्वतीनाम् | आयतीनाम् | प्रथमा | उषाः | वि | अद्यौत्","pada_iast":"aminatī | daivyāni | vratāni | pra-minatī | manuṣyā | yugāni | īyuṣīṇām | upa-mā | śaśvatīnām | āyatīnām | prathamā | uṣāḥ | vi | adyaut"},"lines":["ami̍natī̱ daivyā̍ni vra̱tāni̍ pramina̱tī ma̍nu̱ṣyā̍ yu̱gāni̍ |","ī̱yuṣī̍ṇāmupa̱mā śaśva̍tīnāmāyatī̱nāṃ pra̍tha̱moṣā vya̍dyaut ||"],"lines_deva":["अमि॑नती॒ दैव्या॑नि व्र॒तानि॑ प्रमिन॒ती म॑नु॒ष्या॑ यु॒गानि॑ ।","ई॒युषी॑णामुप॒मा शश्व॑तीनामायती॒नां प्र॑थ॒मोषा व्य॑द्यौत् ॥"],"meta":{"rishi":"कक्षीवान् दैर्घतमस औशिजः","devata":"उषाः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. उषाः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Not interrupting heavenly ordinances, although she minisheth human generations. The last of endless morns that have departed, the first of those that come, Dawn brightly shineth.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.124.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.124.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}