{"id":"rv.1.125.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":125,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद १.१२५.६","label_iast":"Ṛgveda 1.125.6","text":{"deva":"दक्षि॑णावता॒मिदि॒मानि॑ चि॒त्रा दक्षि॑णावतां दि॒वि सूर्या॑सः । दक्षि॑णावन्तो अ॒मृतं॑ भजन्ते॒ दक्षि॑णावन्त॒ः प्र ति॑रन्त॒ आयु॑ः ॥","iast":"dakṣi̍ṇāvatā̱midi̱māni̍ ci̱trā dakṣi̍ṇāvatāṃ di̱vi sūryā̍saḥ | dakṣi̍ṇāvanto a̱mṛta̍ṃ bhajante̱ dakṣi̍ṇāvanta̱ḥ pra ti̍ranta̱ āyu̍ḥ ||","pada_deva":"दक्षिणावताम् | इत् | इमानि | चित्रा | दक्षिणावताम् | दिवि | सूर्यासः | दक्षिणावन्तः | अमृतम् | भजन्ते | दक्षिणावन्तः | प्र | तिरन्ते | आयुः","pada_iast":"dakṣiṇāvatām | it | imāni | citrā | dakṣiṇāvatām | divi | sūryāsaḥ | dakṣiṇāvantaḥ | amṛtam | bhajante | dakṣiṇāvantaḥ | pra | tirante | āyuḥ"},"lines":["dakṣi̍ṇāvatā̱midi̱māni̍ ci̱trā dakṣi̍ṇāvatāṃ di̱vi sūryā̍saḥ |","dakṣi̍ṇāvanto a̱mṛta̍ṃ bhajante̱ dakṣi̍ṇāvanta̱ḥ pra ti̍ranta̱ āyu̍ḥ ||"],"lines_deva":["दक्षि॑णावता॒मिदि॒मानि॑ चि॒त्रा दक्षि॑णावतां दि॒वि सूर्या॑सः ।","दक्षि॑णावन्तो अ॒मृतं॑ भजन्ते॒ दक्षि॑णावन्त॒ः प्र ति॑रन्त॒ आयु॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"कक्षीवान् दैर्घतमस औशिजः","devata":"स्वनयस्य दानस्तुतिः","chandas":"त्रिष्टुप्, ४-५ जगती","note":"दे. स्वनयस्य दानस्तुतिः। त्रिष्टुप्, ४-५ जगती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"For those who give rich meeds are all these splendours, for those who give rich meeds suns shine in heaven. The givers of rich meeds are made immortal; the givers of rich fees prolong their lifetime.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.125.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.125.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}