{"id":"rv.1.127.11","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":127,"rc":11},"label_deva":"ऋग्वेद १.१२७.११","label_iast":"Ṛgveda 1.127.11","text":{"deva":"स नो॒ नेदि॑ष्ठं॒ ददृ॑शान॒ आ भ॒राग्ने॑ दे॒वेभि॒ः सच॑नाः सुचे॒तुना॑ म॒हो रा॒यः सु॑चे॒तुना॑ । महि॑ शविष्ठ नस्कृधि सं॒चक्षे॑ भु॒जे अ॒स्यै । महि॑ स्तो॒तृभ्यो॑ मघवन्सु॒वीर्यं॒ मथी॑रु॒ग्रो न शव॑सा ॥","iast":"sa no̱ nedi̍ṣṭha̱ṃ dadṛ̍śāna̱ ā bha̱rāgne̍ de̱vebhi̱ḥ saca̍nāḥ suce̱tunā̍ ma̱ho rā̱yaḥ su̍ce̱tunā̍ | mahi̍ śaviṣṭha naskṛdhi sa̱ṃcakṣe̍ bhu̱je a̱syai | mahi̍ sto̱tṛbhyo̍ maghavansu̱vīrya̱ṃ mathī̍ru̱gro na śava̍sā ||","pada_deva":"सः | नः | नेदिष्ठम् | ददृशानः | आ | भर | अग्ने | देवेभिः | स-चनाः | सु-चेतुना | महः | रयः | सु-चेतुना | महि | शविष्ठ | नः | कृधि | सम्-चक्षे | भुजे | अस्यै | महि | स्तोतृ-भ्यः | मघ-वन् | सु-वीर्यम् | मथीः | उग्रः | न | शवसा","pada_iast":"saḥ | naḥ | nediṣṭham | dadṛśānaḥ | ā | bhara | agne | devebhiḥ | sa-canāḥ | su-cetunā | mahaḥ | rayaḥ | su-cetunā | mahi | śaviṣṭha | naḥ | kṛdhi | sam-cakṣe | bhuje | asyai | mahi | stotṛ-bhyaḥ | magha-van | su-vīryam | mathīḥ | ugraḥ | na | śavasā"},"lines":["sa no̱ nedi̍ṣṭha̱ṃ dadṛ̍śāna̱ ā bha̱rāgne̍ de̱vebhi̱ḥ saca̍nāḥ suce̱tunā̍ ma̱ho rā̱yaḥ su̍ce̱tunā̍ |","mahi̍ śaviṣṭha naskṛdhi sa̱ṃcakṣe̍ bhu̱je a̱syai |","mahi̍ sto̱tṛbhyo̍ maghavansu̱vīrya̱ṃ mathī̍ru̱gro na śava̍sā ||"],"lines_deva":["स नो॒ नेदि॑ष्ठं॒ ददृ॑शान॒ आ भ॒राग्ने॑ दे॒वेभि॒ः सच॑नाः सुचे॒तुना॑ म॒हो रा॒यः सु॑चे॒तुना॑ ।","महि॑ शविष्ठ नस्कृधि सं॒चक्षे॑ भु॒जे अ॒स्यै ।","महि॑ स्तो॒तृभ्यो॑ मघवन्सु॒वीर्यं॒ मथी॑रु॒ग्रो न शव॑सा ॥"],"meta":{"rishi":"परुच्छेपो दैवोदासिः","devata":"अग्निः","chandas":"अत्यष्टिः, ६ अतिधृतिः","note":"दे. अग्निः। अत्यष्टिः, ६ अतिधृतिः"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Agni, beheld by us in nearest neighbourhood, accordant with the Gods, bring us, with gracious love, great riches with thy gracious love. Give us O Mightiest, what is great, to see and to enjoy the earth. As one of awful power, stir up heroic might for those who praise thee, Bounteous Lord!","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.127.11.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.127.11","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}