{"id":"rv.1.137.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":137,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद १.१३७.१","label_iast":"Ṛgveda 1.137.1","text":{"deva":"सु॒षु॒मा या॑त॒मद्रि॑भि॒र्गोश्री॑ता मत्स॒रा इ॒मे सोमा॑सो मत्स॒रा इ॒मे । आ रा॑जाना दिविस्पृशास्म॒त्रा ग॑न्त॒मुप॑ नः । इ॒मे वां॑ मित्रावरुणा॒ गवा॑शिर॒ः सोमा॑ः शु॒क्रा गवा॑शिरः ॥","iast":"su̱ṣu̱mā yā̍ta̱madri̍bhi̱rgośrī̍tā matsa̱rā i̱me somā̍so matsa̱rā i̱me | ā rā̍jānā divispṛśāsma̱trā ga̍nta̱mupa̍ naḥ | i̱me vā̍ṃ mitrāvaruṇā̱ gavā̍śira̱ḥ somā̍ḥ śu̱krā gavā̍śiraḥ ||","pada_deva":"सुषुम | आ | यातम् | अद्रि-भिः | गो--श्रीताः | मत्सराः | इमे | सोमासः | मत्सराः | इमे | आ | राजाना | दिवि-स्पृशा | अस्म-त्रा | गन्तम् | उप | नः | इमे | वाम् | मित्रावरुणा | गो--आशिरः | सोमाः | शुक्राः | गो--आशिरः","pada_iast":"suṣuma | ā | yātam | adri-bhiḥ | go--śrītāḥ | matsarāḥ | ime | somāsaḥ | matsarāḥ | ime | ā | rājānā | divi-spṛśā | asma-trā | gantam | upa | naḥ | ime | vām | mitrāvaruṇā | go--āśiraḥ | somāḥ | śukrāḥ | go--āśiraḥ"},"lines":["su̱ṣu̱mā yā̍ta̱madri̍bhi̱rgośrī̍tā matsa̱rā i̱me somā̍so matsa̱rā i̱me |","ā rā̍jānā divispṛśāsma̱trā ga̍nta̱mupa̍ naḥ |","i̱me vā̍ṃ mitrāvaruṇā̱ gavā̍śira̱ḥ somā̍ḥ śu̱krā gavā̍śiraḥ ||"],"lines_deva":["सु॒षु॒मा या॑त॒मद्रि॑भि॒र्गोश्री॑ता मत्स॒रा इ॒मे सोमा॑सो मत्स॒रा इ॒मे ।","आ रा॑जाना दिविस्पृशास्म॒त्रा ग॑न्त॒मुप॑ नः ।","इ॒मे वां॑ मित्रावरुणा॒ गवा॑शिर॒ः सोमा॑ः शु॒क्रा गवा॑शिरः ॥"],"meta":{"rishi":"परुच्छेपो दैवोदासिः","devata":"मित्रावरुणौ","chandas":"अतिशक्वरी","note":"दे. मित्रावरुणौ। अतिशक्वरी"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"WITH stones have we pressed out: O come; these gladdening drops are blent with milk, these Soma-drops which gladden you. Come to us, Kings who reach to heaven, approach us, coming hitherward. These milky drops are yours, Mitra and Varuna, bright Soma juices blent with milk.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.137.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.137.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}