{"id":"rv.1.137.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":137,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद १.१३७.२","label_iast":"Ṛgveda 1.137.2","text":{"deva":"इ॒म आ या॑त॒मिन्द॑व॒ः सोमा॑सो॒ दध्या॑शिरः सु॒तासो॒ दध्या॑शिरः । उ॒त वा॑मु॒षसो॑ बु॒धि सा॒कं सूर्य॑स्य र॒श्मिभि॑ः । सु॒तो मि॒त्राय॒ वरु॑णाय पी॒तये॒ चारु॑रृ॒ताय॑ पी॒तये॑ ॥","iast":"i̱ma ā yā̍ta̱minda̍va̱ḥ somā̍so̱ dadhyā̍śiraḥ su̱tāso̱ dadhyā̍śiraḥ | u̱ta vā̍mu̱ṣaso̍ bu̱dhi sā̱kaṃ sūrya̍sya ra̱śmibhi̍ḥ | su̱to mi̱trāya̱ varu̍ṇāya pī̱taye̱ cāru̍rṛ̱tāya̍ pī̱taye̍ ||","pada_deva":"इमे | आ | यातम् | इन्दवः | सोमासः | दधि-आशिरः | सुतासः | दधि-आशिरः | उत | वाम् | उषसः | बुधि | साकम् | सूर्यस्य | रश्मि-भिः | सुतः | मित्राय | वरुणाय | पीतये | चारुः | ऋताय | पीतये","pada_iast":"ime | ā | yātam | indavaḥ | somāsaḥ | dadhi-āśiraḥ | sutāsaḥ | dadhi-āśiraḥ | uta | vām | uṣasaḥ | budhi | sākam | sūryasya | raśmi-bhiḥ | sutaḥ | mitrāya | varuṇāya | pītaye | cāruḥ | ṛtāya | pītaye"},"lines":["i̱ma ā yā̍ta̱minda̍va̱ḥ somā̍so̱ dadhyā̍śiraḥ su̱tāso̱ dadhyā̍śiraḥ |","u̱ta vā̍mu̱ṣaso̍ bu̱dhi sā̱kaṃ sūrya̍sya ra̱śmibhi̍ḥ |","su̱to mi̱trāya̱ varu̍ṇāya pī̱taye̱ cāru̍rṛ̱tāya̍ pī̱taye̍ ||"],"lines_deva":["इ॒म आ या॑त॒मिन्द॑व॒ः सोमा॑सो॒ दध्या॑शिरः सु॒तासो॒ दध्या॑शिरः ।","उ॒त वा॑मु॒षसो॑ बु॒धि सा॒कं सूर्य॑स्य र॒श्मिभि॑ः ।","सु॒तो मि॒त्राय॒ वरु॑णाय पी॒तये॒ चारु॑रृ॒ताय॑ पी॒तये॑ ॥"],"meta":{"rishi":"परुच्छेपो दैवोदासिः","devata":"मित्रावरुणौ","chandas":"अतिशक्वरी","note":"दे. मित्रावरुणौ। अतिशक्वरी"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Here are the droppings; come ye nigh the Soma-droppings blent with curd, juices expressed and blent with curd. Now for the wakening of your Dawn together with the Sun-God's rays, juice waits for Mitra and for Varuna to drink, fair juice for drink, for sacrifice.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.137.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.137.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}