{"id":"rv.1.139.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":139,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद १.१३९.१","label_iast":"Ṛgveda 1.139.1","text":{"deva":"अस्तु॒ श्रौष॑ट् पु॒रो अ॒ग्निं धि॒या द॑ध॒ आ नु तच्छर्धो॑ दि॒व्यं वृ॑णीमह इन्द्रवा॒यू वृ॑णीमहे । यद्ध॑ क्रा॒णा वि॒वस्व॑ति॒ नाभा॑ सं॒दायि॒ नव्य॑सी । अध॒ प्र सू न॒ उप॑ यन्तु धी॒तयो॑ दे॒वाँ अच्छा॒ न धी॒तय॑ः ॥","iast":"astu̱ śrauṣa̍ṭ pu̱ro a̱gniṃ dhi̱yā da̍dha̱ ā nu tacchardho̍ di̱vyaṃ vṛ̍ṇīmaha indravā̱yū vṛ̍ṇīmahe | yaddha̍ krā̱ṇā vi̱vasva̍ti̱ nābhā̍ sa̱ṃdāyi̱ navya̍sī | adha̱ pra sū na̱ upa̍ yantu dhī̱tayo̍ de̱vām̐ acchā̱ na dhī̱taya̍ḥ ||","pada_deva":"अस्तु | श्रौषट् | पुरः | अग्निम् | धिया | दधे | आ | नु | तत् | शर्धः | दिव्यम् | वृणीमहे | इन्द्रवायू इति | वृणीमहे | यत् | ह | क्राणा | विवस्यति | नाभा | सम्-दायि | नव्यसी | अघ | प्र | सु | नः | उप | यन्तु | धीतयः | देवान् | अच्छ | न | धीतयः","pada_iast":"astu | śrauṣaṭ | puraḥ | agnim | dhiyā | dadhe | ā | nu | tat | śardhaḥ | divyam | vṛṇīmahe | indravāyū iti | vṛṇīmahe | yat | ha | krāṇā | vivasyati | nābhā | sam-dāyi | navyasī | agha | pra | su | naḥ | upa | yantu | dhītayaḥ | devān | accha | na | dhītayaḥ"},"lines":["astu̱ śrauṣa̍ṭ pu̱ro a̱gniṃ dhi̱yā da̍dha̱ ā nu tacchardho̍ di̱vyaṃ vṛ̍ṇīmaha indravā̱yū vṛ̍ṇīmahe |","yaddha̍ krā̱ṇā vi̱vasva̍ti̱ nābhā̍ sa̱ṃdāyi̱ navya̍sī |","adha̱ pra sū na̱ upa̍ yantu dhī̱tayo̍ de̱vām̐ acchā̱ na dhī̱taya̍ḥ ||"],"lines_deva":["अस्तु॒ श्रौष॑ट् पु॒रो अ॒ग्निं धि॒या द॑ध॒ आ नु तच्छर्धो॑ दि॒व्यं वृ॑णीमह इन्द्रवा॒यू वृ॑णीमहे ।","यद्ध॑ क्रा॒णा वि॒वस्व॑ति॒ नाभा॑ सं॒दायि॒ नव्य॑सी ।","अध॒ प्र सू न॒ उप॑ यन्तु धी॒तयो॑ दे॒वाँ अच्छा॒ न धी॒तय॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"परुच्छेपो दैवोदासिः","devata":"१ विश्वे देवाः, २ मित्रावरुणौ, ३-५ अश्विनौ, ६ इन्द्रः, ७ अग्निः, ८ मरुतः, ९ इन्द्राग्नी, १० बृहस्पतिः, ११ विश्वे देवाः","chandas":"अत्यष्टिः, ५ बृहती, ११ त्रिष्टुप्","note":"दे. १ विश्वे देवाः, २ मित्रावरुणौ, ३-५ अश्विनौ, ६ इन्द्रः, ७ अग्निः, ८ मरुतः, ९ इन्द्राग्नी, १० बृहस्पतिः, ११ विश्वे देवाः। अत्यष्टिः, ५ बृहती, ११ त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"HEARD be our prayer! In thought I honour Agni first: now straightway we elect this heavenly company, Indra and Vayu we elect. For when our latest thought is raised and on Vivasvan centred well, Then may our holy songs go forward on their way, our songs as 'twere unto the Gods.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.139.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.139.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}