{"id":"rv.1.139.5","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":139,"rc":5},"label_deva":"ऋग्वेद १.१३९.५","label_iast":"Ṛgveda 1.139.5","text":{"deva":"शची॑भिर्नः शचीवसू॒ दिवा॒ नक्तं॑ दशस्यतम् । मा वां॑ रा॒तिरुप॑ दस॒त्कदा॑ च॒नास्मद्रा॒तिः कदा॑ च॒न ॥","iast":"śacī̍bhirnaḥ śacīvasū̱ divā̱ nakta̍ṃ daśasyatam | mā vā̍ṃ rā̱tirupa̍ dasa̱tkadā̍ ca̱nāsmadrā̱tiḥ kadā̍ ca̱na ||","pada_deva":"शचीभिः | नः | शचीवसूइतिशची-वसू | दिवा | नक्तम् | दशस्यतम् | मा | वाम् | रातिः | उप | दसत् | कदा | चन | अस्मत् | रातिः | कदा | चन","pada_iast":"śacībhiḥ | naḥ | śacīvasūitiśacī-vasū | divā | naktam | daśasyatam | mā | vām | rātiḥ | upa | dasat | kadā | cana | asmat | rātiḥ | kadā | cana"},"lines":["śacī̍bhirnaḥ śacīvasū̱ divā̱ nakta̍ṃ daśasyatam |","mā vā̍ṃ rā̱tirupa̍ dasa̱tkadā̍ ca̱nāsmadrā̱tiḥ kadā̍ ca̱na ||"],"lines_deva":["शची॑भिर्नः शचीवसू॒ दिवा॒ नक्तं॑ दशस्यतम् ।","मा वां॑ रा॒तिरुप॑ दस॒त्कदा॑ च॒नास्मद्रा॒तिः कदा॑ च॒न ॥"],"meta":{"rishi":"परुच्छेपो दैवोदासिः","devata":"१ विश्वे देवाः, २ मित्रावरुणौ, ३-५ अश्विनौ, ६ इन्द्रः, ७ अग्निः, ८ मरुतः, ९ इन्द्राग्नी, १० बृहस्पतिः, ११ विश्वे देवाः","chandas":"अत्यष्टिः, ५ बृहती, ११ त्रिष्टुप्","note":"दे. १ विश्वे देवाः, २ मित्रावरुणौ, ३-५ अश्विनौ, ६ इन्द्रः, ७ अग्निः, ८ मरुतः, ९ इन्द्राग्नी, १० बृहस्पतिः, ११ विश्वे देवाः। अत्यष्टिः, ५ बृहती, ११ त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"O Rich in Strength, through your great power vouchsafe us blessings day and night. The offerings which we bring to you shall never fail, gifts brought by us shall never fail.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.139.5.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.139.5","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}