{"id":"rv.1.14.3","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":14,"rc":3},"label_deva":"ऋग्वेद १.१४.३","label_iast":"Ṛgveda 1.14.3","text":{"deva":"इ॒न्द्र॒वा॒यू बृह॒स्पतिं॑ मि॒त्राग्निं पू॒षणं॒ भग॑म् । आ॒दि॒त्यान्मारु॑तं ग॒णम् ॥","iast":"i̱ndra̱vā̱yū bṛha̱spati̍ṃ mi̱trāgniṃ pū̱ṣaṇa̱ṃ bhaga̍m | ā̱di̱tyānmāru̍taṃ ga̱ṇam ||","pada_deva":"इन्द्रवायू इति | बृहस्पतिम् | मित्रा | अग्निम् | पूषणम् | भगम् | आदित्यान् | मारुतम् | गणम्","pada_iast":"indravāyū iti | bṛhaspatim | mitrā | agnim | pūṣaṇam | bhagam | ādityān | mārutam | gaṇam"},"lines":["i̱ndra̱vā̱yū bṛha̱spati̍ṃ mi̱trāgniṃ pū̱ṣaṇa̱ṃ bhaga̍m |","ā̱di̱tyānmāru̍taṃ ga̱ṇam ||"],"lines_deva":["इ॒न्द्र॒वा॒यू बृह॒स्पतिं॑ मि॒त्राग्निं पू॒षणं॒ भग॑म् ।","आ॒दि॒त्यान्मारु॑तं ग॒णम् ॥"],"meta":{"rishi":"मेधातिथिः काण्वः","devata":"विश्वे देवाः (विश्वैर्देवैः सहितोऽग्निः), ३ इन्द्रवायुबृहस्पतिमित्रग्निपूषभगादित्यमरुद्गणाः, १० विश्वदेवाग्नीन्द्रवायुमित्रधामानि, ११ अग्निः","chandas":"गायत्री","note":"दे. विश्वे देवाः (विश्वैर्देवैः सहितोऽग्निः), ३ इन्द्रवायुबृहस्पतिमित्रग्निपूषभगादित्यमरुद्गणाः, १० विश्वदेवाग्नीन्द्रवायुमित्रधामानि, ११ अग्निः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Indra, Vayu, Brhaspati, Mitra, Agni, Pusan, Bhaga, Adityas, and the Marut host.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.14.3.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.14.3","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}