{"id":"rv.1.141.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":141,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद १.१४१.६","label_iast":"Ṛgveda 1.141.6","text":{"deva":"आदिद्धोता॑रं वृणते॒ दिवि॑ष्टिषु॒ भग॑मिव पपृचा॒नास॑ ऋञ्जते । दे॒वान्यत्क्रत्वा॑ म॒ज्मना॑ पुरुष्टु॒तो मर्तं॒ शंसं॑ वि॒श्वधा॒ वेति॒ धाय॑से ॥","iast":"ādiddhotā̍raṃ vṛṇate̱ divi̍ṣṭiṣu̱ bhaga̍miva papṛcā̱nāsa̍ ṛñjate | de̱vānyatkratvā̍ ma̱jmanā̍ puruṣṭu̱to marta̱ṃ śaṃsa̍ṃ vi̱śvadhā̱ veti̱ dhāya̍se ||","pada_deva":"आत् | इत् | होतारम् | वृणते | दिविष्टिषु | भगम्-इव | पपृचानासः | ऋञ्जते | देवान् | यत् | क्रत्वा | मज्मना | पुरु-स्तुतः | मर्तम् | शंसम् | विश्वधा | वेति | धायसे","pada_iast":"āt | it | hotāram | vṛṇate | diviṣṭiṣu | bhagam-iva | papṛcānāsaḥ | ṛñjate | devān | yat | kratvā | majmanā | puru-stutaḥ | martam | śaṃsam | viśvadhā | veti | dhāyase"},"lines":["ādiddhotā̍raṃ vṛṇate̱ divi̍ṣṭiṣu̱ bhaga̍miva papṛcā̱nāsa̍ ṛñjate |","de̱vānyatkratvā̍ ma̱jmanā̍ puruṣṭu̱to marta̱ṃ śaṃsa̍ṃ vi̱śvadhā̱ veti̱ dhāya̍se ||"],"lines_deva":["आदिद्धोता॑रं वृणते॒ दिवि॑ष्टिषु॒ भग॑मिव पपृचा॒नास॑ ऋञ्जते ।","दे॒वान्यत्क्रत्वा॑ म॒ज्मना॑ पुरुष्टु॒तो मर्तं॒ शंसं॑ वि॒श्वधा॒ वेति॒ धाय॑से ॥"],"meta":{"rishi":"दीर्घतमा औचथ्यः","devata":"अग्निः","chandas":"जगती, १२-१३ त्रिष्टुप्","note":"दे. अग्निः। जगती, १२-१३ त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Therefore they choose him Herald at the morning rites, pressing to him as unto Bhaga, pouring gifts, When, much-praised, by the power and will of Gods, he goes at all times to his mortal worshipper to drink.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.141.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.141.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}