{"id":"rv.1.143.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":143,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद १.१४३.१","label_iast":"Ṛgveda 1.143.1","text":{"deva":"प्र तव्य॑सीं॒ नव्य॑सीं धी॒तिम॒ग्नये॑ वा॒चो म॒तिं सह॑सः सू॒नवे॑ भरे । अ॒पां नपा॒द्यो वसु॑भिः स॒ह प्रि॒यो होता॑ पृथि॒व्यां न्यसी॑ददृ॒त्विय॑ः ॥","iast":"pra tavya̍sī̱ṃ navya̍sīṃ dhī̱tima̱gnaye̍ vā̱co ma̱tiṃ saha̍saḥ sū̱nave̍ bhare | a̱pāṃ napā̱dyo vasu̍bhiḥ sa̱ha pri̱yo hotā̍ pṛthi̱vyāṃ nyasī̍dadṛ̱tviya̍ḥ ||","pada_deva":"प्र | तव्यसीम् | नव्यसीम् | धीतिम् | अग्नये | वाचः | मतिम् | सहसः | सूनवे | भरे | अपाम् | नपात् | यः | वसु-भिः | सह | प्रियः | होता | पृथिव्याम् | नि | असीदत् | ऋत्वियः","pada_iast":"pra | tavyasīm | navyasīm | dhītim | agnaye | vācaḥ | matim | sahasaḥ | sūnave | bhare | apām | napāt | yaḥ | vasu-bhiḥ | saha | priyaḥ | hotā | pṛthivyām | ni | asīdat | ṛtviyaḥ"},"lines":["pra tavya̍sī̱ṃ navya̍sīṃ dhī̱tima̱gnaye̍ vā̱co ma̱tiṃ saha̍saḥ sū̱nave̍ bhare |","a̱pāṃ napā̱dyo vasu̍bhiḥ sa̱ha pri̱yo hotā̍ pṛthi̱vyāṃ nyasī̍dadṛ̱tviya̍ḥ ||"],"lines_deva":["प्र तव्य॑सीं॒ नव्य॑सीं धी॒तिम॒ग्नये॑ वा॒चो म॒तिं सह॑सः सू॒नवे॑ भरे ।","अ॒पां नपा॒द्यो वसु॑भिः स॒ह प्रि॒यो होता॑ पृथि॒व्यां न्यसी॑ददृ॒त्विय॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"दीर्घतमा औचथ्यः","devata":"अग्निः","chandas":"जगती, ८ त्रिष्टुप्","note":"दे. अग्निः । जगती, ८ त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"To Agni I present a newer mightier hymn, I bring my words and song unto the Son of Strength, Who, Offspring of the Waters, bearing precious things sits on the earth, in season, dear Invoking Priest.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.143.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.143.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}