{"id":"rv.1.144.3","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":144,"rc":3},"label_deva":"ऋग्वेद १.१४४.३","label_iast":"Ṛgveda 1.144.3","text":{"deva":"युयू॑षत॒ः सव॑यसा॒ तदिद्वपु॑ः समा॒नमर्थं॑ वि॒तरि॑त्रता मि॒थः । आदीं॒ भगो॒ न हव्य॒ः सम॒स्मदा वोळ्हु॒र्न र॒श्मीन्सम॑यंस्त॒ सार॑थिः ॥","iast":"yuyū̍ṣata̱ḥ sava̍yasā̱ tadidvapu̍ḥ samā̱namartha̍ṃ vi̱tari̍tratā mi̱thaḥ | ādī̱ṃ bhago̱ na havya̱ḥ sama̱smadā voḷhu̱rna ra̱śmīnsama̍yaṃsta̱ sāra̍thiḥ ||","pada_deva":"युयूषतः | स-वयसा | तत् | इत् | वपुः | समानम् | अर्थम् | वि-तरित्रता | मिथः | आद्त् | ईम् | भगः | न | हव्यः | सम् | अस्मत् | आ | वोऌहुः | न | रश्मीन् | सम् | अयंस्त | सारथिः","pada_iast":"yuyūṣataḥ | sa-vayasā | tat | it | vapuḥ | samānam | artham | vi-taritratā | mithaḥ | ādt | īm | bhagaḥ | na | havyaḥ | sam | asmat | ā | voḷhuḥ | na | raśmīn | sam | ayaṃsta | sārathiḥ"},"lines":["yuyū̍ṣata̱ḥ sava̍yasā̱ tadidvapu̍ḥ samā̱namartha̍ṃ vi̱tari̍tratā mi̱thaḥ |","ādī̱ṃ bhago̱ na havya̱ḥ sama̱smadā voḷhu̱rna ra̱śmīnsama̍yaṃsta̱ sāra̍thiḥ ||"],"lines_deva":["युयू॑षत॒ः सव॑यसा॒ तदिद्वपु॑ः समा॒नमर्थं॑ वि॒तरि॑त्रता मि॒थः ।","आदीं॒ भगो॒ न हव्य॒ः सम॒स्मदा वोळ्हु॒र्न र॒श्मीन्सम॑यंस्त॒ सार॑थिः ॥"],"meta":{"rishi":"दीर्घतमा औचथ्यः","devata":"अग्निः","chandas":"जगती","note":"दे. अग्निः। जगती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Seeking in course altern to reach the selfsame end the two copartners strive to win this beauteous form. Like Bhaga must he be duly invoked by us, as he who drives the car holds fast the horse's reins.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.144.3.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.144.3","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}