{"id":"rv.1.146.3","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":146,"rc":3},"label_deva":"ऋग्वेद १.१४६.३","label_iast":"Ṛgveda 1.146.3","text":{"deva":"स॒मा॒नं व॒त्सम॒भि सं॒चर॑न्ती॒ विष्व॑ग्धे॒नू वि च॑रतः सु॒मेके॑ । अ॒न॒प॒वृ॒ज्याँ अध्व॑नो॒ मिमा॑ने॒ विश्वा॒न्केताँ॒ अधि॑ म॒हो दधा॑ने ॥","iast":"sa̱mā̱naṃ va̱tsama̱bhi sa̱ṃcara̍ntī̱ viṣva̍gdhe̱nū vi ca̍rataḥ su̱meke̍ | a̱na̱pa̱vṛ̱jyām̐ adhva̍no̱ mimā̍ne̱ viśvā̱nketā̱m̐ adhi̍ ma̱ho dadhā̍ne ||","pada_deva":"समानम् | वत्सम् | अभि | सञ्चरन्ती इतिसम्-चरन्ती | विष्वक् | धेनू इति | वि | चरतः | सुमेके इतिसु-मेके | अनप-वृज्यान् | अध्वनः | मिमानेइति | विश्वान् | केतान् | अधि | महः | दधानेइति","pada_iast":"samānam | vatsam | abhi | sañcarantī itisam-carantī | viṣvak | dhenū iti | vi | carataḥ | sumeke itisu-meke | anapa-vṛjyān | adhvanaḥ | mimāneiti | viśvān | ketān | adhi | mahaḥ | dadhāneiti"},"lines":["sa̱mā̱naṃ va̱tsama̱bhi sa̱ṃcara̍ntī̱ viṣva̍gdhe̱nū vi ca̍rataḥ su̱meke̍ |","a̱na̱pa̱vṛ̱jyām̐ adhva̍no̱ mimā̍ne̱ viśvā̱nketā̱m̐ adhi̍ ma̱ho dadhā̍ne ||"],"lines_deva":["स॒मा॒नं व॒त्सम॒भि सं॒चर॑न्ती॒ विष्व॑ग्धे॒नू वि च॑रतः सु॒मेके॑ ।","अ॒न॒प॒वृ॒ज्याँ अध्व॑नो॒ मिमा॑ने॒ विश्वा॒न्केताँ॒ अधि॑ म॒हो दधा॑ने ॥"],"meta":{"rishi":"दीर्घतमा औचथ्यः","devata":"अग्निः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. अग्निः । त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Coming together to their common youngling both Cows, fairshaped, spread forth in all directions, Measuring out the paths that must be travelled, entrusting all desires to him the Mighty.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.146.3.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.146.3","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}