{"id":"rv.1.148.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":148,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद १.१४८.१","label_iast":"Ṛgveda 1.148.1","text":{"deva":"मथी॒द्यदीं॑ वि॒ष्टो मा॑त॒रिश्वा॒ होता॑रं वि॒श्वाप्सुं॑ वि॒श्वदे॑व्यम् । नि यं द॒धुर्म॑नु॒ष्या॑सु वि॒क्षु स्व१॒॑र्ण चि॒त्रं वपु॑षे वि॒भाव॑म् ॥","iast":"mathī̱dyadī̍ṃ vi̱ṣṭo mā̍ta̱riśvā̱ hotā̍raṃ vi̱śvāpsu̍ṃ vi̱śvade̍vyam | ni yaṃ da̱dhurma̍nu̱ṣyā̍su vi̱kṣu sva1̱̍rṇa ci̱traṃ vapu̍ṣe vi̱bhāva̍m ||","pada_deva":"मथीत् | यत् | ईम् | विष्टः | मातरिश्वा | होतारम् | विश्व-अप्सुम् | विश्व-देव्यम् | नि | यम् | दधुः | मनुष्यासु | विक्षु | स्वः | न | चित्रम् | वपुषे | विभावम्","pada_iast":"mathīt | yat | īm | viṣṭaḥ | mātariśvā | hotāram | viśva-apsum | viśva-devyam | ni | yam | dadhuḥ | manuṣyāsu | vikṣu | svaḥ | na | citram | vapuṣe | vibhāvam"},"lines":["mathī̱dyadī̍ṃ vi̱ṣṭo mā̍ta̱riśvā̱ hotā̍raṃ vi̱śvāpsu̍ṃ vi̱śvade̍vyam |","ni yaṃ da̱dhurma̍nu̱ṣyā̍su vi̱kṣu sva1̱̍rṇa ci̱traṃ vapu̍ṣe vi̱bhāva̍m ||"],"lines_deva":["मथी॒द्यदीं॑ वि॒ष्टो मा॑त॒रिश्वा॒ होता॑रं वि॒श्वाप्सुं॑ वि॒श्वदे॑व्यम् ।","नि यं द॒धुर्म॑नु॒ष्या॑सु वि॒क्षु स्व१॒॑र्ण चि॒त्रं वपु॑षे वि॒भाव॑म् ॥"],"meta":{"rishi":"दीर्घतमा औचथ्यः","devata":"अग्निः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. अग्निः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"WHAT Matarisvan, piercing, formed by friction, Herald of all the Gods. in varied figure, Is he whom they have set mid human houses, gay-hued as light and shining forth for beauty.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.148.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.148.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}