{"id":"rv.1.151.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":151,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद १.१५१.६","label_iast":"Ṛgveda 1.151.6","text":{"deva":"आ वा॑मृ॒ताय॑ के॒शिनी॑रनूषत॒ मित्र॒ यत्र॒ वरु॑ण गा॒तुमर्च॑थः । अव॒ त्मना॑ सृ॒जतं॒ पिन्व॑तं॒ धियो॑ यु॒वं विप्र॑स्य॒ मन्म॑नामिरज्यथः ॥","iast":"ā vā̍mṛ̱tāya̍ ke̱śinī̍ranūṣata̱ mitra̱ yatra̱ varu̍ṇa gā̱tumarca̍thaḥ | ava̱ tmanā̍ sṛ̱jata̱ṃ pinva̍ta̱ṃ dhiyo̍ yu̱vaṃ vipra̍sya̱ manma̍nāmirajyathaḥ ||","pada_deva":"आ | वाम् | ऋताय | केशिनीः | अनूषत | मित्र | यत्र | वरुण | गातुम् | अर्चथः | अव | त्मना | सृजतम् | पिन्वतम् | धियः | युवम् | विप्रस्य | मन्मनाम् | इरज्यथः","pada_iast":"ā | vām | ṛtāya | keśinīḥ | anūṣata | mitra | yatra | varuṇa | gātum | arcathaḥ | ava | tmanā | sṛjatam | pinvatam | dhiyaḥ | yuvam | viprasya | manmanām | irajyathaḥ"},"lines":["ā vā̍mṛ̱tāya̍ ke̱śinī̍ranūṣata̱ mitra̱ yatra̱ varu̍ṇa gā̱tumarca̍thaḥ |","ava̱ tmanā̍ sṛ̱jata̱ṃ pinva̍ta̱ṃ dhiyo̍ yu̱vaṃ vipra̍sya̱ manma̍nāmirajyathaḥ ||"],"lines_deva":["आ वा॑मृ॒ताय॑ के॒शिनी॑रनूषत॒ मित्र॒ यत्र॒ वरु॑ण गा॒तुमर्च॑थः ।","अव॒ त्मना॑ सृ॒जतं॒ पिन्व॑तं॒ धियो॑ यु॒वं विप्र॑स्य॒ मन्म॑नामिरज्यथः ॥"],"meta":{"rishi":"दीर्घतमा औचथ्यः","devata":"१ मित्रः, २-९ मित्रावरुणौ","chandas":"जगती","note":"दे. १ मित्रः, २-९ मित्रावरुणौ । जगती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"The flames with curling tresses serve your sacrifice, whereto ye sing the song, Mitra and Varuna. Send down of your free will, prosper our holy songs: ye are sole Masters of the singer's hymn of praise.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.151.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.151.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}