{"id":"rv.1.152.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":152,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद १.१५२.६","label_iast":"Ṛgveda 1.152.6","text":{"deva":"आ धे॒नवो॑ मामते॒यमव॑न्तीर्ब्रह्म॒प्रियं॑ पीपय॒न्सस्मि॒न्नूध॑न् । पि॒त्वो भि॑क्षेत व॒युना॑नि वि॒द्वाना॒साविवा॑स॒न्नदि॑तिमुरुष्येत् ॥","iast":"ā dhe̱navo̍ māmate̱yamava̍ntīrbrahma̱priya̍ṃ pīpaya̱nsasmi̱nnūdha̍n | pi̱tvo bhi̍kṣeta va̱yunā̍ni vi̱dvānā̱sāvivā̍sa̱nnadi̍timuruṣyet ||","pada_deva":"आ | धेनवः | मामतेयम् | अवन्तीः | ब्रह्म-प्रियम् | पीपयन् | सस्मिन् | ऊधन् | पित्वः | भिक्षेत | वयुनानि | विद्वान् | आसा | आविवासन् | अदितिम् | उरुष्येत्","pada_iast":"ā | dhenavaḥ | māmateyam | avantīḥ | brahma-priyam | pīpayan | sasmin | ūdhan | pitvaḥ | bhikṣeta | vayunāni | vidvān | āsā | āvivāsan | aditim | uruṣyet"},"lines":["ā dhe̱navo̍ māmate̱yamava̍ntīrbrahma̱priya̍ṃ pīpaya̱nsasmi̱nnūdha̍n |","pi̱tvo bhi̍kṣeta va̱yunā̍ni vi̱dvānā̱sāvivā̍sa̱nnadi̍timuruṣyet ||"],"lines_deva":["आ धे॒नवो॑ मामते॒यमव॑न्तीर्ब्रह्म॒प्रियं॑ पीपय॒न्सस्मि॒न्नूध॑न् ।","पि॒त्वो भि॑क्षेत व॒युना॑नि वि॒द्वाना॒साविवा॑स॒न्नदि॑तिमुरुष्येत् ॥"],"meta":{"rishi":"दीर्घतमा औचथ्यः","devata":"मित्रावरुणौ","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. मित्रावरुणौ । त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"May the milch-kine who favour Mamateya prosper in this world him who loves devotion. May he, well skilled in rites, be food, and calling Aditi with his lips give us assistance.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.152.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.152.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}