{"id":"rv.1.153.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":153,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद १.१५३.२","label_iast":"Ṛgveda 1.153.2","text":{"deva":"प्रस्तु॑तिर्वां॒ धाम॒ न प्रयु॑क्ति॒रया॑मि मित्रावरुणा सुवृ॒क्तिः । अ॒नक्ति॒ यद्वां॑ वि॒दथे॑षु॒ होता॑ सु॒म्नं वां॑ सू॒रिर्वृ॑षणा॒विय॑क्षन् ॥","iast":"prastu̍tirvā̱ṃ dhāma̱ na prayu̍kti̱rayā̍mi mitrāvaruṇā suvṛ̱ktiḥ | a̱nakti̱ yadvā̍ṃ vi̱dathe̍ṣu̱ hotā̍ su̱mnaṃ vā̍ṃ sū̱rirvṛ̍ṣaṇā̱viya̍kṣan ||","pada_deva":"प्र-स्तुतिः | वाम् | धाम | न | प्र-युक्तिः | अयामि | मित्रावरुणा | सु-वृक्तिः | अनक्ति | यत् | वाम् | विदथेषु | होता | सुम्नम् | वाम् | सूरिः | वृषणौ | इयक्षन्","pada_iast":"pra-stutiḥ | vām | dhāma | na | pra-yuktiḥ | ayāmi | mitrāvaruṇā | su-vṛktiḥ | anakti | yat | vām | vidatheṣu | hotā | sumnam | vām | sūriḥ | vṛṣaṇau | iyakṣan"},"lines":["prastu̍tirvā̱ṃ dhāma̱ na prayu̍kti̱rayā̍mi mitrāvaruṇā suvṛ̱ktiḥ |","a̱nakti̱ yadvā̍ṃ vi̱dathe̍ṣu̱ hotā̍ su̱mnaṃ vā̍ṃ sū̱rirvṛ̍ṣaṇā̱viya̍kṣan ||"],"lines_deva":["प्रस्तु॑तिर्वां॒ धाम॒ न प्रयु॑क्ति॒रया॑मि मित्रावरुणा सुवृ॒क्तिः ।","अ॒नक्ति॒ यद्वां॑ वि॒दथे॑षु॒ होता॑ सु॒म्नं वां॑ सू॒रिर्वृ॑षणा॒विय॑क्षन् ॥"],"meta":{"rishi":"दीर्घतमा औचथ्यः","devata":"मित्रावरुणौ","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. मित्रावरुणौ । त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Your praise is like a mighty power, an impulse: to you, Twain Gods, a well-formed hymn is offered, As the priest decks yon, Strong Ones, in assemblies, and the prince fain to worship you for blessings.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.153.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.153.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}