{"id":"rv.1.156.3","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":156,"rc":3},"label_deva":"ऋग्वेद १.१५६.३","label_iast":"Ṛgveda 1.156.3","text":{"deva":"तमु॑ स्तोतारः पू॒र्व्यं यथा॑ वि॒द ऋ॒तस्य॒ गर्भं॑ ज॒नुषा॑ पिपर्तन । आस्य॑ जा॒नन्तो॒ नाम॑ चिद्विवक्तन म॒हस्ते॑ विष्णो सुम॒तिं भ॑जामहे ॥","iast":"tamu̍ stotāraḥ pū̱rvyaṃ yathā̍ vi̱da ṛ̱tasya̱ garbha̍ṃ ja̱nuṣā̍ pipartana | āsya̍ jā̱nanto̱ nāma̍ cidvivaktana ma̱haste̍ viṣṇo suma̱tiṃ bha̍jāmahe ||","pada_deva":"तम् | ॐ इति | स्तोतारः | पूर्व्यम् | यथा | विद | ऋतस्य | गर्भम् | जनुषा | पिपर्तन | आ अस्य | जानन्तः | नाम | चित् | विवक्तन | महः | ते | विष्णो इति | सु-मतिम् | भजामहे","pada_iast":"tam | oṃ iti | stotāraḥ | pūrvyam | yathā | vida | ṛtasya | garbham | januṣā | pipartana | ā asya | jānantaḥ | nāma | cit | vivaktana | mahaḥ | te | viṣṇo iti | su-matim | bhajāmahe"},"lines":["tamu̍ stotāraḥ pū̱rvyaṃ yathā̍ vi̱da ṛ̱tasya̱ garbha̍ṃ ja̱nuṣā̍ pipartana |","āsya̍ jā̱nanto̱ nāma̍ cidvivaktana ma̱haste̍ viṣṇo suma̱tiṃ bha̍jāmahe ||"],"lines_deva":["तमु॑ स्तोतारः पू॒र्व्यं यथा॑ वि॒द ऋ॒तस्य॒ गर्भं॑ ज॒नुषा॑ पिपर्तन ।","आस्य॑ जा॒नन्तो॒ नाम॑ चिद्विवक्तन म॒हस्ते॑ विष्णो सुम॒तिं भ॑जामहे ॥"],"meta":{"rishi":"दीर्घतमा औचथ्यः","devata":"विष्णुः","chandas":"जगती","note":"दे. विष्णुः । जगती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Him have ye satisfied, singers, as well as ye know, primeval gem of Order even from his birth. Ye, knowing e'en his name, have told it forth: may we, Visnu, enjoy the grace of thee the Mighty One.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.156.3.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.156.3","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}