{"id":"rv.1.158.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":158,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद १.१५८.१","label_iast":"Ṛgveda 1.158.1","text":{"deva":"वसू॑ रु॒द्रा पु॑रु॒मन्तू॑ वृ॒धन्ता॑ दश॒स्यतं॑ नो वृषणाव॒भिष्टौ॑ । दस्रा॑ ह॒ यद्रेक्ण॑ औच॒थ्यो वां॒ प्र यत्स॒स्राथे॒ अक॑वाभिरू॒ती ॥","iast":"vasū̍ ru̱drā pu̍ru̱mantū̍ vṛ̱dhantā̍ daśa̱syata̍ṃ no vṛṣaṇāva̱bhiṣṭau̍ | dasrā̍ ha̱ yadrekṇa̍ auca̱thyo vā̱ṃ pra yatsa̱srāthe̱ aka̍vābhirū̱tī ||","pada_deva":"वसी इति | रुद्रा | पुरुमन्तूइतिपुरु-मन्तू | वृधन्ता | दशस्यतम् | नः | वृषणौ | अभि ष्टौ | दस्रा | ह | यत् | रेक्णः | औचथ्यः | वाम् | प्र | यत् | सस्राथेइति | अकवाभिः | ऊती","pada_iast":"vasī iti | rudrā | purumantūitipuru-mantū | vṛdhantā | daśasyatam | naḥ | vṛṣaṇau | abhi ṣṭau | dasrā | ha | yat | rekṇaḥ | aucathyaḥ | vām | pra | yat | sasrātheiti | akavābhiḥ | ūtī"},"lines":["vasū̍ ru̱drā pu̍ru̱mantū̍ vṛ̱dhantā̍ daśa̱syata̍ṃ no vṛṣaṇāva̱bhiṣṭau̍ |","dasrā̍ ha̱ yadrekṇa̍ auca̱thyo vā̱ṃ pra yatsa̱srāthe̱ aka̍vābhirū̱tī ||"],"lines_deva":["वसू॑ रु॒द्रा पु॑रु॒मन्तू॑ वृ॒धन्ता॑ दश॒स्यतं॑ नो वृषणाव॒भिष्टौ॑ ।","दस्रा॑ ह॒ यद्रेक्ण॑ औच॒थ्यो वां॒ प्र यत्स॒स्राथे॒ अक॑वाभिरू॒ती ॥"],"meta":{"rishi":"दीर्घतमा औचथ्यः","devata":"अश्विनौ","chandas":"त्रिष्टुप्, ६ अनुष्टुप्","note":"दे. अश्विनौ। त्रिष्टुप्, ६ अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"YE Vasus Twain, ye Rudras full of counsel, grant us, Strong Strengtheners, when ye stand beside us, What wealth Aucathya craves of you, great Helpers when ye come forward with no niggard succour.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.158.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.158.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}