{"id":"rv.1.161.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":161,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद १.१६१.६","label_iast":"Ṛgveda 1.161.6","text":{"deva":"इन्द्रो॒ हरी॑ युयु॒जे अ॒श्विना॒ रथं॒ बृह॒स्पति॑र्वि॒श्वरू॑पा॒मुपा॑जत । ऋ॒भुर्विभ्वा॒ वाजो॑ दे॒वाँ अ॑गच्छत॒ स्वप॑सो य॒ज्ञियं॑ भा॒गमै॑तन ॥","iast":"indro̱ harī̍ yuyu̱je a̱śvinā̱ ratha̱ṃ bṛha̱spati̍rvi̱śvarū̍pā̱mupā̍jata | ṛ̱bhurvibhvā̱ vājo̍ de̱vām̐ a̍gacchata̱ svapa̍so ya̱jñiya̍ṃ bhā̱gamai̍tana ||","pada_deva":"इन्द्रः | हरी | युयुजे | अश्विना | रथम् | बृहस्पतिः | विश्व-रूपाम् | उप | आजत | ऋभुः | वि-भ्वा | वाजः | देवान् | अगच्छत | सु-अपसः | यज्ञियम् | भागम् | ऐतन","pada_iast":"indraḥ | harī | yuyuje | aśvinā | ratham | bṛhaspatiḥ | viśva-rūpām | upa | ājata | ṛbhuḥ | vi-bhvā | vājaḥ | devān | agacchata | su-apasaḥ | yajñiyam | bhāgam | aitana"},"lines":["indro̱ harī̍ yuyu̱je a̱śvinā̱ ratha̱ṃ bṛha̱spati̍rvi̱śvarū̍pā̱mupā̍jata |","ṛ̱bhurvibhvā̱ vājo̍ de̱vām̐ a̍gacchata̱ svapa̍so ya̱jñiya̍ṃ bhā̱gamai̍tana ||"],"lines_deva":["इन्द्रो॒ हरी॑ युयु॒जे अ॒श्विना॒ रथं॒ बृह॒स्पति॑र्वि॒श्वरू॑पा॒मुपा॑जत ।","ऋ॒भुर्विभ्वा॒ वाजो॑ दे॒वाँ अ॑गच्छत॒ स्वप॑सो य॒ज्ञियं॑ भा॒गमै॑तन ॥"],"meta":{"rishi":"दीर्घतमा औचथ्यः","devata":"ऋभवः","chandas":"जगती, १४ त्रिष्टुप्","note":"दे. ऋभवः। जगती, १४ त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Indra hath yoked his Bays, the Asvins' car is horsed, Brhaspati hath brought the Cow of every hue. Ye went as Rbhus, Vibhvan, Vaja to the Gods, and skilled in war, obtained your share in sacrifice.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.161.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.161.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}