{"id":"rv.1.162.4","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":162,"rc":4},"label_deva":"ऋग्वेद १.१६२.४","label_iast":"Ṛgveda 1.162.4","text":{"deva":"यद्ध॑वि॒ष्य॑मृतु॒शो दे॑व॒यानं॒ त्रिर्मानु॑षा॒ः पर्यश्वं॒ नय॑न्ति । अत्रा॑ पू॒ष्णः प्र॑थ॒मो भा॒ग ए॑ति य॒ज्ञं दे॒वेभ्य॑ः प्रतिवे॒दय॑न्न॒जः ॥","iast":"yaddha̍vi̱ṣya̍mṛtu̱śo de̍va̱yāna̱ṃ trirmānu̍ṣā̱ḥ paryaśva̱ṃ naya̍nti | atrā̍ pū̱ṣṇaḥ pra̍tha̱mo bhā̱ga e̍ti ya̱jñaṃ de̱vebhya̍ḥ prative̱daya̍nna̱jaḥ ||","pada_deva":"यद् | हविष्यम् | ऋतु-शः | देव-यानम् | त्रिः | मानुषाः | परि | अश्वम् | नयन्त् इ | अत्र | पूष्णः | प्रथमः | भागः | एति | यज्ञम् | देवेभ्यः | प्रति-वेदयन् | अजः","pada_iast":"yad | haviṣyam | ṛtu-śaḥ | deva-yānam | triḥ | mānuṣāḥ | pari | aśvam | nayant i | atra | pūṣṇaḥ | prathamaḥ | bhāgaḥ | eti | yajñam | devebhyaḥ | prati-vedayan | ajaḥ"},"lines":["yaddha̍vi̱ṣya̍mṛtu̱śo de̍va̱yāna̱ṃ trirmānu̍ṣā̱ḥ paryaśva̱ṃ naya̍nti |","atrā̍ pū̱ṣṇaḥ pra̍tha̱mo bhā̱ga e̍ti ya̱jñaṃ de̱vebhya̍ḥ prative̱daya̍nna̱jaḥ ||"],"lines_deva":["यद्ध॑वि॒ष्य॑मृतु॒शो दे॑व॒यानं॒ त्रिर्मानु॑षा॒ः पर्यश्वं॒ नय॑न्ति ।","अत्रा॑ पू॒ष्णः प्र॑थ॒मो भा॒ग ए॑ति य॒ज्ञं दे॒वेभ्य॑ः प्रतिवे॒दय॑न्न॒जः ॥"],"meta":{"rishi":"दीर्घतमा औचथ्यः","devata":"अश्वः","chandas":"त्रिष्टुप्, ३, ६ जगती","note":"दे. अश्वः । त्रिष्टुप्, ३, ६ जगती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"When thrice the men lead round the Steed, in order, who goeth to the Gods as meet oblation, The goat precedeth him, the share of Pusan, and to the Gods the sacrifice announceth.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.162.4.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.162.4","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}