{"id":"rv.1.162.9","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":162,"rc":9},"label_deva":"ऋग्वेद १.१६२.९","label_iast":"Ṛgveda 1.162.9","text":{"deva":"यदश्व॑स्य क्र॒विषो॒ मक्षि॒काश॒ यद्वा॒ स्वरौ॒ स्वधि॑तौ रि॒प्तमस्ति॑ । यद्धस्त॑योः शमि॒तुर्यन्न॒खेषु॒ सर्वा॒ ता ते॒ अपि॑ दे॒वेष्व॑स्तु ॥","iast":"yadaśva̍sya kra̱viṣo̱ makṣi̱kāśa̱ yadvā̱ svarau̱ svadhi̍tau ri̱ptamasti̍ | yaddhasta̍yoḥ śami̱turyanna̱kheṣu̱ sarvā̱ tā te̱ api̍ de̱veṣva̍stu ||","pada_deva":"यत् | अश्वस्य | क्रविषः | मक्षिका | आश | यत् | वा | स्वरौ | स्व-धितौ | रिप्तम् | अस्ति | यत् | हस्तयोः | शमितुः | यत् | नखेषु | सर्वा | ता | ते | अपि | देवेषु | अस्तु","pada_iast":"yat | aśvasya | kraviṣaḥ | makṣikā | āśa | yat | vā | svarau | sva-dhitau | riptam | asti | yat | hastayoḥ | śamituḥ | yat | nakheṣu | sarvā | tā | te | api | deveṣu | astu"},"lines":["yadaśva̍sya kra̱viṣo̱ makṣi̱kāśa̱ yadvā̱ svarau̱ svadhi̍tau ri̱ptamasti̍ |","yaddhasta̍yoḥ śami̱turyanna̱kheṣu̱ sarvā̱ tā te̱ api̍ de̱veṣva̍stu ||"],"lines_deva":["यदश्व॑स्य क्र॒विषो॒ मक्षि॒काश॒ यद्वा॒ स्वरौ॒ स्वधि॑तौ रि॒प्तमस्ति॑ ।","यद्धस्त॑योः शमि॒तुर्यन्न॒खेषु॒ सर्वा॒ ता ते॒ अपि॑ दे॒वेष्व॑स्तु ॥"],"meta":{"rishi":"दीर्घतमा औचथ्यः","devata":"अश्वः","chandas":"त्रिष्टुप्, ३, ६ जगती","note":"दे. अश्वः । त्रिष्टुप्, ३, ६ जगती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"What part of the Steed's flesh the fly hath eaten, or is left sticking to the post or hatchet, Or to the slayer's hands and nails adhereth,--among the Gods, too, may all this be with thee.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.162.9.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.162.9","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}