{"id":"rv.1.163.10","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":163,"rc":10},"label_deva":"ऋग्वेद १.१६३.१०","label_iast":"Ṛgveda 1.163.10","text":{"deva":"ई॒र्मान्ता॑स॒ः सिलि॑कमध्यमास॒ः सं शूर॑णासो दि॒व्यासो॒ अत्या॑ः । हं॒सा इ॑व श्रेणि॒शो य॑तन्ते॒ यदाक्षि॑षुर्दि॒व्यमज्म॒मश्वा॑ः ॥","iast":"ī̱rmāntā̍sa̱ḥ sili̍kamadhyamāsa̱ḥ saṃ śūra̍ṇāso di̱vyāso̱ atyā̍ḥ | ha̱ṃsā i̍va śreṇi̱śo ya̍tante̱ yadākṣi̍ṣurdi̱vyamajma̱maśvā̍ḥ ||","pada_deva":"ईर्म-अन्तासः | सिलिक-मध्यमासः | सम् | शूरणासः | दिव्यासः | अत्याः | हंसाः-इव | श्रेणि-शः | यतन्ते | यत् | आक्षिषुः | दिव्यम् | अज्मम् | अश्वाः","pada_iast":"īrma-antāsaḥ | silika-madhyamāsaḥ | sam | śūraṇāsaḥ | divyāsaḥ | atyāḥ | haṃsāḥ-iva | śreṇi-śaḥ | yatante | yat | ākṣiṣuḥ | divyam | ajmam | aśvāḥ"},"lines":["ī̱rmāntā̍sa̱ḥ sili̍kamadhyamāsa̱ḥ saṃ śūra̍ṇāso di̱vyāso̱ atyā̍ḥ |","ha̱ṃsā i̍va śreṇi̱śo ya̍tante̱ yadākṣi̍ṣurdi̱vyamajma̱maśvā̍ḥ ||"],"lines_deva":["ई॒र्मान्ता॑स॒ः सिलि॑कमध्यमास॒ः सं शूर॑णासो दि॒व्यासो॒ अत्या॑ः ।","हं॒सा इ॑व श्रेणि॒शो य॑तन्ते॒ यदाक्षि॑षुर्दि॒व्यमज्म॒मश्वा॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"दीर्घतमा औचथ्यः","devata":"अश्वः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. अश्वः । त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Symmetrical in flank, with rounded haunches, mettled like heroes, the Celestial Coursers Put forth their strength, like swans in lengthened order, when they, the Steeds, have reached the heavenly causeway.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.163.10.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.163.10","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}