{"id":"rv.1.17.4","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":17,"rc":4},"label_deva":"ऋग्वेद १.१७.४","label_iast":"Ṛgveda 1.17.4","text":{"deva":"यु॒वाकु॒ हि शची॑नां यु॒वाकु॑ सुमती॒नाम् । भू॒याम॑ वाज॒दाव्ना॑म् ॥","iast":"yu̱vāku̱ hi śacī̍nāṃ yu̱vāku̍ sumatī̱nām | bhū̱yāma̍ vāja̱dāvnā̍m ||","pada_deva":"युवाकु | हि | शचीनाम् | युवाकु | सु-मतीनाम् | भूयाम | वाजदाव्नाम्","pada_iast":"yuvāku | hi | śacīnām | yuvāku | su-matīnām | bhūyāma | vājadāvnām"},"lines":["yu̱vāku̱ hi śacī̍nāṃ yu̱vāku̍ sumatī̱nām |","bhū̱yāma̍ vāja̱dāvnā̍m ||"],"lines_deva":["यु॒वाकु॒ हि शची॑नां यु॒वाकु॑ सुमती॒नाम् ।","भू॒याम॑ वाज॒दाव्ना॑म् ॥"],"meta":{"rishi":"मेधातिथिः काण्वः","devata":"इन्द्रावरुणौ","chandas":"गायत्री, ४-५ पादनिचृत्(५ ह्रसीयसी वा) गायत्री","note":"दे. इन्द्रावरुणौ। गायत्री, ४-५ पादनिचृत्(५ ह्रसीयसी वा) गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"May we be sharers of the powers, sharers of the benevolence Of you who give strength bounteously.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.17.4.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.17.4","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}